Diogo Piçarra - Paraíso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diogo Piçarra - Paraíso




Passa a mão no rosto sem perceber
Проводит рукой в лицо, не понимая,
Pede mais um copo para esquecer
Просит еще стакан, чтобы забыть
E torna tudo isto um pouco menos difícil
И делает все это немного менее трудным
De aguentar
Продержаться
Sorriu para mim sem me conhecer
Улыбнулся мне, не зная меня
Pergunto-lhe se nos voltamos a ver
Я спрашиваю его, если мы обращаемся к см
Um dia noutro sítio
Один день в другом месте
Se eu me lembrar disto amanhã
Если я буду помнить этого завтра
Às vezes queria desaparecer
Иногда просто хотел, чтобы исчезнуть
Perder-me nos teus braços até morrer
Потерять себя в твои руки, пока не умрет
Se isto é o paraíso então não preciso
Если это рай, то уже не нужно
De outro lugar
В другом месте
Às vezes queria desaparecer
Иногда просто хотел, чтобы исчезнуть
Perder-me nos teus braços até morrer
Потерять себя в твои руки, пока не умрет
Se isto é o paraíso então não preciso
Если это рай, то уже не нужно
De outro lugar
В другом месте
Passas-me na mente
Изюм в виду
E eu volto de repente
И я возвращаюсь вдруг
Aquele nosso sítio
Тот, наш веб-сайт
Que eu não consigo deixar
Что я не могу оставить
Não sei se é de mim ou não queres saber
Не знаю, если это меня или не хочешь знать
Pergunto-me se nos voltamos a ver
Мне интересно, если мы обращаемся к см
Porque nada é impossível
Потому что нет ничего невозможного
Quando é ainda é possível acreditar, hey
Когда это еще можно поверить, эй
Às vezes queria desaparecer
Иногда просто хотел, чтобы исчезнуть
Perder-me nos teus braços até morrer
Потерять себя в твои руки, пока не умрет
Se foi o paraíso
Если это был рай
Não quero outro sítio para voltar
Не хочу в другом месте, чтобы вернуться
Às vezes queria desaparecer
Иногда просто хотел, чтобы исчезнуть
Perder-me nos teus braços até morrer
Потерять себя в твои руки, пока не умрет
Se foi o paraíso
Если это был рай
Não quero outro sítio para voltar, hey
Не хочу в другом месте, чтобы вернуться, эй
Oh oh oh
Ой ой ой
Oh oh oh
Ой ой ой
Oh oh oh
Ой ой ой
Uh uh uh
Uh uh uh
Não me deixes agora
Не оставляй меня сейчас
Não agora
Не сейчас
Porque eu mal consigo distinguir
Потому что я уже не могу отличить
Aonde é o paraíso sem ti
Куда это рай без тебя
Às vezes queria desaparecer
Иногда просто хотел, чтобы исчезнуть
Perder-me nos teus braços até morrer
Потерять себя в твои руки, пока не умрет
Se isto é o paraíso, hmm
Если это рай, хм
Às vezes queria desaparecer
Иногда просто хотел, чтобы исчезнуть
Perder-me nos teus braços até morrer
Потерять себя в твои руки, пока не умрет
Se isto é o paraíso
Если это рай
Então não preciso de outro lugar, hey
Тогда уже не нужно другое место, эй
Se isto é o paraíso
Если это рай
Então não preciso de outro lugar, oh
Тогда уже не нужно другое место, о
Se foi o paraíso
Если это был рай
Não quero outro sítio para voltar
Не хочу в другом месте, чтобы вернуться





Writer(s): DIOGO PICARRA


Attention! Feel free to leave feedback.