Lyrics and translation Diogo Strausz feat. Thiago Pethit - Rio

Rio

Choro este rio
Bem devagar
Faço um desvio
Que é pra você voltar
Quando este rio
Te atravessar
Não que eu queira assistir mas
Não vai dar pra evitar
Que afunde o navio
E atire homens ao mar
Invada as cidades
A umidade no ar
Choro este rio
Até alcançar
Com minha tristeza
Fazer onda no mar
E devorar praias
Tsunamis, tufões
E do teu novo amor
Naufrague ilusões
Choro este rio
Se você não vem
Eu faço tudo
Pra que chore um rio
Por mim

Рио

Я плачу этой рекой,
Совсем тихонько,
Делаю крюк,
Чтобы ты вернулась.
Когда эта река
Тебя пересечет,
Не то чтобы я хотел увидеть, но
Нельзя будет избежать
Того, как затонет корабль
И выбросит людей в море,
Затопит города,
Влажность в воздухе.
Я плачу этой рекой,
Пока не достигну,
Своей печалью,
Волны в море.
И поглотит пляжи
Цунами, тайфуны,
И твоей новой любви
Разрушит иллюзии.
Я плачу этой рекой,
Если ты не придёшь,
Я сделаю всё,
Чтобы ты плакала рекой
По мне.