Lyrics and translation Diomedes Chinaski feat. Iara - Fase Ruim (feat. Iara)

Fase Ruim (feat. Iara)

Eu cheguei bem perto do fim
E nunca mais quero voltar
As luzes habitam em mim
Agora só resta brilhar
O sol brilha dentro de mim
A lua na palma da mão
Foi só uma fase ruim
Pra minha iluminação
Mentiras seculares nas vestes do Papa
Substâncias químicas fechando nossos chakras
Meu filho crescendo na tela do celular
Dados digitais impressos na tua célula
Épocas sombrias, escuridão gritante
Dois cegos: Jair Messias e Donald Trump
Extermina indígena, Amazônia com câncer
Chinaski pra presidente, eu só quero uma chance
Vocês têm medo de alguém que pense por si próprio
Vocês culpam o diabo, mas vocês são sócios
A direita e a esquerda usando o mesmo ópio
Política vai ser lixo enquanto for negócio
Víboras, eu sou tipo Nikola Tesla
A face do meu filho iluminou a cela
Quando eu conhecer a luz, me tornarei ela
Bote esse som pra tocar e acende outra vela
Eu cheguei bem perto do fim
E nunca mais quero voltar
As luzes habitam em mim
Agora só resta brilhar
O sol brilha dentro de mim
A lua na palma da mão
Foi só uma fase ruim
Pra minha iluminação
Quando olhei pro meu filho pela primeira vez
Nem consigo descrever aquilo que pensei
Ele é minha grande obra-prima
Quando penso em desistir, ele é que me ilumina
Preciso ser sete vezes vencedor
Mesmo sendo sete vezes o mais odiado
Só que eu nasci sete vezes sendo perdedor
Logo são vinte e um obstáculos
Como vou correr sem ter tentáculos?
Como vou viver sem teu amor?
Guardo as emoções em tabernáculos
Metamorfoseamos a dor
Espero que Deus ouça essa prece
Tô pedindo apenas o justo
Tá difícil suportar o estresse
Quero a recompensa antes do surto
Eu cheguei bem perto do fim
E nunca mais quero voltar
As luzes habitam em mim
Agora só resta brilhar
O sol brilha dentro de mim
A lua na palma da mão
Foi só uma fase ruim
Pra minha iluminação

Плохой этап (feat. Iara)

Я был на грани
И больше никогда не хочу туда возвращаться
Свет живёт во мне
Теперь мне остаётся только сиять
Солнце светит внутри меня
Луна на моей ладони
Это был всего лишь плохой этап
Для моего просветления
Вековая ложь в одеяниях Папы
Химические вещества блокируют наши чакры
Мой сын растёт, глядя в экран телефона
Цифровые данные отпечатались в твоих клетках
Тёмные времена, кричащая тьма
Два слепца: Жаир Мессия и Дональд Трамп
Истребляют коренных жителей, Амазония больна раком
Чинаски в президенты, мне нужен лишь шанс
Вы боитесь тех, кто думает самостоятельно
Вы обвиняете дьявола, но вы его сообщники
Правые и левые используют один и тот же опиум
Политика будет мусором, пока это бизнес
Гадюки, я как Никола Тесла
Лицо моего сына осветило камеру
Когда я познаю свет, я стану им
Включи эту песню и зажги ещё одну свечу
Я был на грани
И больше никогда не хочу туда возвращаться
Свет живёт во мне
Теперь мне остаётся только сиять
Солнце светит внутри меня
Луна на моей ладони
Это был всего лишь плохой этап
Для моего просветления
Когда я впервые посмотрел на своего сына
Я даже не могу описать, что я подумал
Он мой великий шедевр
Когда я думаю о том, чтобы сдаться, именно он меня освещает
Мне нужно быть победителем в семь раз больше
Даже если меня ненавидят в семь раз сильнее
Но я родился проигравшим в семь раз
Значит, передо мной двадцать одно препятствие
Как мне бежать без щупалец?
Как мне жить без твоей любви?
Храню эмоции в скиниях
Мы преобразуем боль
Надеюсь, Бог услышит эту молитву
Я прошу только справедливости
Трудно выдерживать стресс
Хочу получить награду до срыва
Я был на грани
И больше никогда не хочу туда возвращаться
Свет живёт во мне
Теперь мне остаётся только сиять
Солнце светит внутри меня
Луна на моей ладони
Это был всего лишь плохой этап
Для моего просветления