Lyrics and translation Diomedes Chinaski feat. Jucy - Doença (feat. Jucy)

Doença (feat. Jucy)

Eu não quero te ver nunca mais
Você leva consigo minha bendita paz
Paz que quase não tenho, minha mente é um tosco desenho
O amor é um caminho sombrio no qual sempre me embrenho
Cento e sessenta e oito horas por semana
Eu não como, eu não durmo, isso num é bacana
Me afogo em sua buceta, onde 'cê tá?
Odeio não ser seu único crush no planeta
Sei que não sou grande coisa pra você
Meu amor, me dá vontade de morrer
Meu amor, já não sei o que fazer
Roendo unhas com vontade de te ver
Tô pensando em me matar pra escapar do inferno
Amar alguém é sofrimento eterno
Eu sei que você corteja meus amigos, não quero sair contigo
Com quem você saiu domingo?
Você está obcecado por mim
Melhor você se tratar
Pois não pode ser assim
Porque eu não sou de ninguém
Sou toda minha, meu bem
Baby, eu adoro você, mas
Você não sabe viver, não
Melhor me deixar em paz
Logo não há nada o que fazer
Melhor é sumir e me esquecer
Me dá vontade de morrer
É melhor você andar
As lágrimas do crocodilo não são falsas assim
Na verdade eu escondi tudo dentro de mim
As lágrimas do crocodilo não são falsas assim
Na verdade eu escondi tudo dentro de mim
Eu não suporto viver sem você
Mesmo assim eu não suporto existir com você
Outra noite e outra vez fiz amor com você
Eu tenho você, mas eu não tenho você
Então é melhor partir, ir pra longe daqui
Fazer um disco sobre ser durão ou sobre fingir
Fazer um disco sobre como eu aprendi com meus erros (Ou não?)
Sobre como perdi fé nos terços (Ou não?)
Você é o motivo da minha tristeza
Sem você a merda da vida não tem beleza
Vou pra bem longe de tu, mas não consigo mentir
Baby, tô quase morrendo com saudade de ti
Você está obcecado por mim
Melhor você se tratar
Pois não pode ser assim
Porque eu não sou de ninguém
Sou toda minha, meu bem
Baby, eu adoro você, mas
Você não sabe viver, não
Melhor me deixar em paz
Logo não há nada o que fazer
Melhor é sumir e me esquecer
Me dá vontade de morrer
É melhor você andar
É melhor você andar

Болезнь (совместно с Jucy)

Я не хочу тебя больше видеть никогда
Ты забираешь с собой мой чертов покой
Покой, которого у меня почти нет, мой разум – грубый набросок
Любовь – темный путь, в который я всегда сворачиваю
Сто шестьдесят восемь часов в неделю
Я не ем, я не сплю, это не круто
Я тону в твоей киске, где ты?
Ненавижу не быть твоим единственным крашем на планете
Знаю, что ничего для тебя не значу
Любимая, мне хочется умереть
Любимая, я уже не знаю, что делать
Грызу ногти, желая тебя увидеть
Думаю о самоубийстве, чтобы сбежать из ада
Любить кого-то – вечное страдание
Я знаю, что ты флиртуешь с моими друзьями, я не хочу с тобой встречаться
С кем ты гуляла в воскресенье?
Ты одержима мной
Тебе лучше лечиться
Так не может продолжаться
Потому что я ничья
Я вся своя, милый
Детка, я обожаю тебя, но
Ты не умеешь жить, нет
Лучше оставь меня в покое
Скоро ничего нельзя будет сделать
Лучше исчезнуть и забыть меня
Мне хочется умереть
Тебе лучше уйти
Слёзы крокодила не так уж фальшивы
На самом деле я всё спрятала внутри
Слёзы крокодила не так уж фальшивы
На самом деле я всё спрятала внутри
Я не могу жить без тебя
И всё же я не могу существовать с тобой
Ещё одна ночь, и я снова занималась с тобой любовью
Ты у меня есть, но тебя у меня нет
Так что лучше уйти, уехать далеко отсюда
Записать альбом о том, какой я крутой, или о притворстве
Записать альбом о том, как я учился на своих ошибках (Или нет?)
О том, как я потерял веру в чётки (Или нет?)
Ты — причина моей печали
Без тебя эта дерьмовая жизнь лишена красоты
Я уйду далеко от тебя, но не могу лгать
Детка, я почти умираю от тоски по тебе
Ты одержим мной
Тебе лучше лечиться
Так не может продолжаться
Потому что я ничья
Я вся своя, милый
Детка, я обожаю тебя, но
Ты не умеешь жить, нет
Лучше оставь меня в покое
Скоро ничего нельзя будет сделать
Лучше исчезнуть и забыть меня
Мне хочется умереть
Тебе лучше уйти
Тебе лучше уйти