Lyrics and translation Diomedes Chinaski - Geração Sombria

Geração Sombria

Enquanto rappers rimam sobre baseado
Sabe por que eu rimo sobre corpos empalados?
Sabe por que Moral ta no 12 lá encima?
Sabe por que menor de 12 monta uma firma?
Sabe por que a madrugada é assassina?
E por que espíritos sombrios tão nas esquinas?
Sabe por que Poema Liricista pegou o skinhead e deu uma de massagista?
Tirou 10 dias mas tá de volta na pista
Nas ruas de Mirueira e Jardim Paulista
Sabe por que crianças crescem terrorista?
Pelos esgotos das butadas sinistras
Sabe por que Bighead tirou cadeia?
Sabe por que ninguém peida pra cara feia?
Sabe por que cultivamos ódio nos ósseos?
É porque minha geração mata pessoas sem remorso
Por que papai bate em mamãe de coronhada?
Por que será que tem crack em todas as quadras?
Por que será que na escola da minha quebrada
Só aprendemos violência e mais nada?
Por que papai bate em mamãe de coronhada?
Por que será que tem crack em todas as quadras?
Por que será que na escola da minha quebrada
Só aprendemos violência e mais nada?
Sabe por que a cada 10 parente e amigos
5 no crime, 2 mortos, 3 em presídios
Sabe por que que as novinhas de 13 anos
Já faz aborto e diversos planos insanos
Abortam com métodos clandestinos
Filhos de PMs corruptos e assassinos
Sabe por que se usa pouco preservativo?
Sabe por que o crack é dinheiro vivo?
Sabe por que é uma reação em cadeia?
Sabe por que geração 666?
Sabe por que sua vida vale uma cerveja?
Sabe por que o pastor construiu uma igreja?
Sabe por que sem droga é insuportável?
Sabe por que a tragédia é o mais viável?
Enfim, sabe por que que tá tudo errado?
Por quê? É porque nasce pobre é embaçado
Por que papai bate em mamãe de coronhada?
Por que será que tem crack em todas as quadras?
Por que será que na escola da minha quebrada
Só aprendemos violência e mais nada?
Por que papai bate em mamãe de coronhada?
Por que será que tem crack em todas as quadras?
Por que será que na escola da minha quebrada
Só aprendemos violência e mais nada?

Потерянное поколение

Пока рэперы читают про травку,
Знаешь, почему я читаю про насаженные на кол тела?
Знаешь, почему Морал на 12 этаже наверху?
Знаешь, почему малолетки 12 лет создают банды?
Знаешь, почему рассвет смертельно опасен?
И почему темные духи стоят на каждом углу?
Знаешь, почему Поэт-Лирик поймал скинхеда и устроил ему массаж?
Отсидел 10 суток, но вернулся на район,
На улицы Мируэйра и Жардим-Паулиста.
Знаешь, почему дети вырастают террористами?
Из-за сточных канав, полных мерзкой грязи.
Знаешь, почему Бигхед отсидел?
Знаешь, почему никто не смеет рыпнуться на грозный вид?
Знаешь, почему мы взращиваем ненависть в своих костях?
Это потому, что мое поколение убивает без сожаления.
Почему отец бьет мать прикладом?
Почему крэк есть на каждом углу?
Почему в школе моего района
Мы учимся только насилию и ничему больше?
Почему отец бьет мать прикладом?
Почему крэк есть на каждом углу?
Почему в школе моего района
Мы учимся только насилию и ничему больше?
Знаешь, почему из каждых 10 родственников и друзей
5 в преступности, 2 мертвы, 3 в тюрьме?
Знаешь, почему 13-летние девочки
Уже делают аборты и строят безумные планы?
Делают подпольные аборты,
От детей коррумпированных полицейских-убийц.
Знаешь, почему мало кто пользуется презервативами?
Знаешь, почему крэк — это живые деньги?
Знаешь, почему это цепная реакция?
Знаешь, почему это поколение 666?
Знаешь, почему твоя жизнь стоит как бутылка пива?
Знаешь, почему пастор построил церковь?
Знаешь, почему без наркотиков невыносимо?
Знаешь, почему трагедия — самый вероятный исход?
В конце концов, знаешь, почему все так плохо?
Потому что? Потому что родиться бедным — это хреново.
Почему отец бьет мать прикладом?
Почему крэк есть на каждом углу?
Почему в школе моего района
Мы учимся только насилию и ничему больше?
Почему отец бьет мать прикладом?
Почему крэк есть на каждом углу?
Почему в школе моего района
Мы учимся только насилию и ничему больше?