Lyrics and translation Diomedes Chinaski - O Aprendiz (Ao Vivo)

O Aprendiz (Ao Vivo)

Sempre enxerguei além das demais crianças
Minha mente cruzava os desertos colossais do Kansas
Como Dante Alighieri visto no inferno da alma
Na verdade o que me fere são as rosas não as armas
Honrosas lutas sujas cujo oculta a sorte
Fez com que eu matasse a morte
Sim, a arte mata a morte
Meu amor, faça como eu: Pegue o beat e bata forte
Miro em Marte no apetite, já comprei o passaporte
Qual parte do mapa? Norte
Não se envolvam
Rappers reaças não existem, coxinhas que se fodam
MC genérico rimando em beat jegue
O rap é o novo rock, sou o Black Mick Jagger
Na poesia Catulos desafiam Césares
To com pé no chão e a mente vendo além das árvores
Errei com as mulheres que amei
Não se nasce pronto
Umas ainda me amam, outras amizade e ponto, final
(E todas me admiram)
Avisa pra geral o aprendiz está na casa
Agora meu quintal é o território do brasa
Eu avisei que não tem volta mais
Que não tem volta mais
Que não tem volta mais
Que não tem volta mais
Cês vive dando mancada e mentindo pra dar migué
Chapa, ser o crime não é atirar no próprio pé
Esse é o plano do milênio, dois gênio, pé na porta
Norte, introjetamos vida em uma cena que tava morta
Fakes terão mesmo final de Baltazar
Se ousar tacar pedra em mim se prepare pra ter azar
Pedi pra Oxalá me prepara pro estrelato
Minha mente tá em 2020, a dos reaça em 64
Não vivo pra deixar grana, eu vivo pra deixar saudade
Liberdade que aprisiona tá longe de liberdade
Papo reto é o que eles vão querer curvar
Não uso drogas pra fugir, uso rap pra libertar
Constantine com 16 barra igual Simonal
Restabeleço equilíbrio das rimas no instrumental
Real é que: Verdade num é plugin do Pro Tools
No princípio era trevas, minha mente tava a anos luz
Avisa pra geral o aprendiz está na casa
Agora meu quintal é o território do brasa
Eu avisei que não tem volta mais
Que não tem volta mais
Que não tem volta mais
Que não tem volta mais

Ученик (Вживую)

Я всегда видел дальше, чем другие дети
Мой разум пересекал колоссальные пустыни Канзаса
Как Данте Алигьери, увиденный в аду души
На самом деле меня ранят розы, а не оружие
Почетные грязные битвы, где скрывается удача
Заставили меня убить смерть
Да, искусство убивает смерть
Любимая, сделай как я: Возьми бит и бей сильно
Целюсь на Марс с аппетитом, уже купил паспорт
Какая часть карты? Север
Не вмешивайтесь
Реакционных рэперов не существует, пусть консерваторы идут к черту
Типичный MC рифмует на убогом бите
Рэп - это новый рок, я - черный Мик Джаггер
В поэзии Катуллы бросают вызов Цезарям
Ногами на земле, а разумом вижу дальше деревьев
Я ошибался с женщинами, которых любил
Никто не рождается готовым
Некоторые меня еще любят, другие - дружба и точка, конец
(И все мной восхищаются)
Объявите всем, ученик в доме
Теперь мой двор - территория жара
Я предупреждал, что пути назад больше нет
Что пути назад больше нет
Что пути назад больше нет
Что пути назад больше нет
Вы все время косячите и врете, чтобы выкрутиться
Друг, быть преступником - это не стрелять себе в ногу
Это план тысячелетия, два гения, ногой в дверь
Север, мы вдохнули жизнь в мертвую сцену
Фейки ждет тот же конец, что и Валтазара
Если осмелишься бросить в меня камень, приготовься к неудаче
Я просил Ошалу подготовить меня к звездному часу
Мой разум в 2020, разум реакционеров в 64-м
Я живу не для того, чтобы оставить деньги, я живу, чтобы оставить след
Свобода, которая сковывает, далека от свободы
Прямой разговор - это то, что они захотят прервать
Я не употребляю наркотики, чтобы убежать, я использую рэп, чтобы освободиться
Константин с 16 тактами, как Симонал
Восстанавливаю равновесие рифм в инструментале
Реальность такова: Правда - это не плагин Pro Tools
В начале была тьма, мой разум был в годах света отсюда
Объявите всем, ученик в доме
Теперь мой двор - территория жара
Я предупреждал, что пути назад больше нет
Что пути назад больше нет
Что пути назад больше нет
Что пути назад больше нет