Lyrics and translation Diomedes Chinaski - Poesia Acústica (Ao Vivo)

Poesia Acústica (Ao Vivo)

Digo que não ligo, mas é tudo mentira
Te imaginar em outros braços, minha mente pira
Quando tô com raiva, ameaço cair fora
Acabo voltando atrás como um curupira

Ouvindo o jovem Maka, Laura Miller Mixtape
Eles gritam meu bordão: a aprendiz, baby
Lembro da manhã de sol, eu com as minhas meias verdes
Ela sentada no... dançando brake

Ela, com as mãos na janela, mirando o horizonte
Muito atrás daquelas nuvens onde Deus se esconde
Onde o amor se esconde, onde a vida é bela
É prisão perpétua, teu coração a cela

Perco o tesão, a fome, a paz e o paladar
Faço músicas duras só pra me enganar
Mesmo que às vezes pareça que acabou o encanto
Na real nada mudou, eu te amo tanto

Sentimento grande, não dá pra evitar
Parece a bunda de Anitta e Pabllo Vittar
O aprendiz aprendeu te amar
E esse amor me pôs no nível Kendrick Lamar
Yeah

Baby, só me diga, por que não agora?
Tem vez que a gente briga e perde a razão
Tu sabe como eu fico se eu te vejo chorar
E quem perde com isso é nossa relação

Baby, só me diga, por que não agora?
Tem vez que a gente briga e perde a razão
Tu sabe como eu fico se eu te vejo chorar
E quem perde com isso é nossa relação

E quem perde com isso é nossa relação

DJ Cleitão

Acoustic Poetry (Live)

I say I don't care, but it's all a lie
Imagining you in other arms, my mind goes wild
When I'm angry, I threaten to leave
I end up going back like a curupira

Listening to Young Maka, Laura Miller Mixtape
They shout my catchphrase: the apprentice, baby
I remember the sunny morning, me in my green socks
She sat on the... dancing break

She, with her hands on the window, staring at the horizon
Far behind those clouds where God hides
Where love hides, where life is beautiful
It's a life sentence, your heart the cell

I lose my desire, my hunger, my peace and my palate
I make harsh music just to deceive myself
Even though it sometimes seems like the magic is gone
Nothing has really changed, I love you so much

Big feelings, nothing I can do
It's like Anitta and Pabllo Vittar's butts
The apprentice has learned to love you
And that love has put me on the same level as Kendrick Lamar
Yeah

Baby, just tell me, why not now?
Sometimes we fight and lose our reason
You know how I feel if I see you cry
And our relationship is the one that loses

Baby, just tell me, why not now?
Sometimes we fight and lose our reason
You know how I feel if I see you cry
And our relationship is the one that loses

And our relationship is the one that loses

DJ Cleitão