Diomedes Diaz & Colacho Mendoza - El Gavilan Mayor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diomedes Diaz & Colacho Mendoza - El Gavilan Mayor




El Gavilan Mayor
Главный Ястреб
Yo soy allá en mi tierra el enamorador
Я в своих краях известный сердцеед,
Soy buen amigo y valiente también
Я хороший друг и храбрец к тому же,
Porque soy de las hembras el conquistador
Ведь я покоритель женских сердец,
De mis claveles soy el chupaflor
Для моих цветов я, как колибри,
Y en mi chinchorro me puedo mecer
И в гамаке я могу покачаться.
Yo soy el gavilán mayor que en el espacio soy el rey
Я главный ястреб, в небесах я король.
Soy entre los gavilanes el de la pluma marrón
Среди ястребов я с коричневым пером,
Porque heredé de mi padre la corona del mayor
Ведь от отца я унаследовал корону главного,
Soy entre los gavilanes el de la pluma marrón
Среди ястребов я с коричневым пером,
Porque heredé de mi padre la corona del mayor
Ведь от отца я унаследовал корону главного.
Yo soy el gavilán mayor que en el espacio soy el rey
Я главный ястреб, в небесах я король.
Yo soy entre las aves el más volador
Я среди птиц самый быстрый летун,
Porque en las alas tengo más poder
Потому что в крыльях моих больше силы,
Porque cargo mi pico con disposición
И клюв мой всегда готов,
Pa' el que me quiera jugá' una traición
Для того, кто захочет меня предать,
Y con mis garras me defender
А когтями своими я умею защищаться.
Yo soy el gavilán mayor que en el espacio soy el rey
Я главный ястреб, в небесах я король.
Soy entre los gavilanes el de la pluma marrón
Среди ястребов я с коричневым пером,
Porque heredé de mi padre la corona del mayor
Ведь от отца я унаследовал корону главного,
Soy entre los gavilanes el de la pluma marrón
Среди ястребов я с коричневым пером,
Porque heredé de mi padre la corona del mayor
Ведь от отца я унаследовал корону главного.
Yo soy el gavilán mayor que en el espacio soy el rey
Я главный ястреб, в небесах я король.
Yo soy el gavilán mayor que en el espacio soy el rey
Я главный ястреб, в небесах я король.





Writer(s): Hernando Marin Lacouture


Attention! Feel free to leave feedback.