Diomedes Diaz feat. Cocha Molina - Capullito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diomedes Diaz feat. Cocha Molina - Capullito




Capullito
Capullito
Botoncito de flor de trinitaria
Petit bouton de fleur de trinitaria
Capullito de flor de tulipán
Petit bourgeon de fleur de tulipe
En tus manos entregare ni alma
Entre tes mains, je te donne mon âme
Y un corazón herido que llora de pesar
Et un cœur blessé qui pleure de chagrin
Hay vivo siempre con estas ilusiones
Je vis toujours avec ces illusions
Que me quieras y me hagas muy feliz
Que tu m'aimes et que tu me rendes très heureux
Porque tu eres todo el tesoro
Parce que tu es tout le trésor
Que necesito yo para un bello porvenir
Dont j'ai besoin pour un bel avenir
Ven a mis brazos ven capullito
Viens dans mes bras, viens, petit bourgeon
Si tienes alma dame un poquito
Si tu as une âme, donne-m'en un peu
Ven a mis brazos ven capullito
Viens dans mes bras, viens, petit bourgeon
Si tienes alma dame un poquito
Si tu as une âme, donne-m'en un peu
Dame un poquito de amor tan siquiera
Donne-moi un peu d'amour, ne serait-ce que pour un instant
Porque mi alma se muere de pena
Parce que mon âme meurt de chagrin
Dame un poquito de amor tan siquiera
Donne-moi un peu d'amour, ne serait-ce que pour un instant
Porque mi alma se muere de pena
Parce que mon âme meurt de chagrin
En ti tengo todas mis esperanzas
J'ai tous mes espoirs en toi
Capullito tu eres mi adoración
Petit bourgeon, tu es mon adoration
Y por eso te entrego a ti mi alma
Et c'est pour cela que je te donne mon âme
Y un corazón que vive nomás de la ilusión
Et un cœur qui vit seulement de l'illusion
Y si algún día todas mis ilusiones
Et si un jour toutes mes illusions
Se convierten en pura realidad
Deviennent une pure réalité
Yo seria sin duda entre los hombres
Je serais sans aucun doute parmi les hommes
El mas atropellado de la felicidad
Le plus fou amoureux du bonheur
Ven a mis brazos ven capullito
Viens dans mes bras, viens, petit bourgeon
Si tienes alma dame un poquito
Si tu as une âme, donne-m'en un peu
Ven a mis brazos ven capullito
Viens dans mes bras, viens, petit bourgeon
Si tienes alma dame un poquito
Si tu as une âme, donne-m'en un peu
Dame un poquito de amor tan siquiera
Donne-moi un peu d'amour, ne serait-ce que pour un instant
Porque mi alma se muere de pena
Parce que mon âme meurt de chagrin
Dame un poquito de amor tan siquiera
Donne-moi un peu d'amour, ne serait-ce que pour un instant
Porque mi alma se muere de pena
Parce que mon âme meurt de chagrin






Attention! Feel free to leave feedback.