Diomedes Diaz feat. Cocha Molina - Pasajeros De La Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diomedes Diaz feat. Cocha Molina - Pasajeros De La Vida




Pasajeros De La Vida
Пассажиры жизни
Traigo unos versos del alma con
Я принес несколько душевных строк
Amor, para la mujer que me hace suspirar
С любовью, для женщины, заставляющей меня вздыхать
Traigo unos versos del alma con
Я принес несколько душевных строк
Amor, para la mujer que me hace suspirar
С любовью, для женщины, заставляющей меня вздыхать
Esa es la mejor manera de expresar
Это лучший способ выразить
Lo que llevo dentro de mi corazón
То, что я ношу в своем сердце
Porque han surgido rumores sin razón
Потому что появились необоснованные слухи
Que la han puesto en el camino de dudar
Поставившие тебя на путь сомнений
Y tan plenamente convencido estoy
И я абсолютно убежден
Que lo hacen por envidia nada mas
Что это делают из зависти и ничего более
Pero les voy a probar que en amor,
Но я докажу тебе, что в любви
Triunfan son los que se quieren de verdad
Побеждают только те, кто действительно любит
Pero les voy a probar que en amor,
Но я докажу тебе, что в любви
Triunfan son los que se quieren de verdad
Побеждают только те, кто действительно любит
Yo que somos pasajeros de la vida,
Я знаю, что мы пассажиры жизни,
Que hay veces que la mentira se impone ante la verdad
Что иногда ложь преобладает над правдой
Porque hay personas que no mas siembran
Потому что есть люди, которые только и делают, что
Intrigas, por que los ciega la envidia y aman la maldad
Строят козни, потому что их ослепляет зависть и они любят зло
Pero nosotros triunfaremos negra linda,
Но мы победим, моя дорогая,
Aunque nos toque enfrentara la humanidad
Даже если нам придется противостоять всему человечеству
Y si nos damos un tropezón o una caída, n
И если мы споткнемся или упадем, м
Os paramos enseguida y volvemos a caminar
Ы быстро встанем и продолжим идти
Y si nos damo' un tropezón o una caída, n
И если мы споткнемся или упадем, м
Os paramos enseguida y volvemos a caminar
Ы быстро встанем и продолжим идти
No permitas que la gente corazón
Не позволяй людям, моя дорогая,
Intervenga por caprichos nada más
Мешать по прихотям
No permitas que la gente corazón
Не позволяй людям, моя дорогая,
Intervenga por caprichos nada más
Мешать по прихотям
Dejemos que el mundo gire al rededor
Пусть мир вращается вокруг
De nosotros y el que te venga contar
Нас, и тот, кто придет с рассказом,
le dices no señora o no señor
Ты скажешь ему "нет, мадам" или "нет, сэр"
Yo no admito concepto de los demás
Я не приемлю мнения других
Que nosotros somos dos con nuestro amor
Потому что мы вдвоем со своей любовью
Solamente Dios nos podrá separar
Только Бог сможет нас разлучить
Y cuando exista un tercero entre los
И когда между нами появится третий
Dos, será el fruto de nuestra felicidad
Это будет плод нашего счастья
Y cuando exista un tercero entre los
И когда между нами появится третий
Dos, será el fruto de nuestra felicidad
Это будет плод нашего счастья
Yo que somos pasajeros de la vida,
Я знаю, что мы пассажиры жизни,
Que hay veces que la mentira se impone ante la verdad
Что иногда ложь преобладает над правдой
Porque hay personas que no mas siembran intrigas
Потому что есть люди, которые только и делают, что строят козни
Por que los ciega la envidia y aman la maldad
Потому что их ослепляет зависть и они любят зло
Pero nosotros triunfaremos negra linda
Но мы победим, моя дорогая,
Aunque nos toque enfrentar a la humanidad
Даже если нам придется противостоять всему человечеству
Y si nos damo' un tropezón o una caída
И если мы споткнемся или упадем
Nos paramos enseguida y volvemos a caminar
Мы быстро встанем и продолжим идти
Y si nos damo' un tropezón o una caída
И если мы споткнемся или упадем
Nos paramos enseguida y volvemos a caminar
Мы быстро встанем и продолжим идти





Writer(s): Marciano Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.