Diomedes Dionisio Diaz y Rolando Ochoa - Porque Te Amo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Diomedes Dionisio Diaz y Rolando Ochoa - Porque Te Amo




Porque Te Amo
Because I Love You
Más de una lagrima en mis ojos
There's more than one tear in my eyes
Nervio y dolor que me consumen
Nerves and pain are consuming me
Y el corazón quiere salir
And my heart wants to burst
Una mente en vía de trastorno
A mind on the verge of a breakdown
Una noticia me confunde
News that confuses me
Sin embargo voy a decir
However, I'm going to say
Hay que te perdono porque te amo
I forgive you because I love you
Borra esa historia de pasado ahora mismo
Erase this story from your past right now
Hay porque te amo, yo te perdono
Because I love you, I forgive you
Y a pesar de todo en mi para ti hay cariño
And despite everything, I still have love for you
Hay porque te amo, porque te amo
Because I love you, because I love you
Y a pesar de todo en ti para mi hay cariño
And despite everything, I still have love for you
Pero no permitas que en otras mañanas
But don't let it happen that on other mornings
Soplen vientos con noticias arraigadas
Winds blow with entrenched news
A verdades que paralizan mi corazón
To truths that paralyze my heart
Ten en cuenta que todo aquel que se acerque
Keep in mind that anyone who approaches
A robarte un poco de amor no te quiere
To steal a little bit of love from you doesn't love you
Con la misma fuerza que te estoy queriendo yo
With the same strength that I am loving you
Que te perdono porque te amo
That I forgive you because I love you
Borra esa historia de tu pasado ahora mismo
Erase this story from your past right now
Hay porque te amo, yo te perdono
Because I love you, I forgive you
Y a pesar de todo en ti para mi hay cariño
And despite everything, I still have love for you
Hay porque te amo yo, porque te amo
Because I love you, because I love you
Y a pesar de todo en ti para mi hay cariño
And despite everything, I still have love for you
No he podido cerrar mis ojos
I haven't been able to close my eyes
Desde que sembraste la angustia
Since you sowed the anguish
Porque tienes otra ilusión
Because you have another illusion
Cinco años me lo dicen todo
Five years tell me everything
Esta ilusión que hoy te perturba
This illusion that disturbs you today
Me causara mucho dolor
Will cause me a lot of pain
Y aquí me tienes pa' detenerte
And here I am to stop you
No quiero verte sufriendo en aquellos brazos
I don't want to see you suffer in those arms
Después que logre tener tus besos
After I manage to have your kisses
Se marchara y dejara alma hecha pedazos
He will leave and leave your soul in pieces
Después que logre tener cuerpo
After I manage to have your body
Se marchara y te dejara tristeza y llanto
He will leave and leave you with sadness and tears
Yo no quiero que otro hombre toque tus labios
I don't want another man to touch your lips
Yo soy el único que a ti te a besado
I am the only one who has kissed you
No dañes esa pureza piénsalo mi amor
Don't spoil this purity, think about it, my love
Ten en cuenta que todo aquel que se acerque
Keep in mind that anyone who approaches
A robarte un poco de amor no te quiere
To steal a little bit of love from you doesn't love you
Con la misma fuerza que te estoy queriendo yo
With the same strength that I am loving you
Que te perdono porque te amo
That I forgive you because I love you
Borra esa historia de pasado ahora mismo
Erase this story from your past right now
Hay porque te amo, yo te perdono
Because I love you, I forgive you
Y a pesar de todo en ti para mi hay cariño
And despite everything, I still have love for you
Hay porque te amo, porque te amo
Because I love you, because I love you
Porque te amo porque te amo te perdono
Because I love you, because I love you, I forgive you
Porque te amo por que, por que te amo
Because I love you, because, because I love you
Porque te amo por que te amo por que te amo yo...
Because I love you, because I love you, because I love you...
Porque te amo porque te amo
Because I love you, because I love you
Y a pesar de todo en ti para mi hay cariño
And despite everything, I still have love for you





Writer(s): Omar Antonio Geles Suarez


Attention! Feel free to leave feedback.