Diomedes Dionisio Diaz - La Gran Verdad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diomedes Dionisio Diaz - La Gran Verdad




La Gran Verdad
Великая правда
Nada llega después ni antes (bis)
Ничего не происходит раньше или позже (повтор)
Todo llega a su debido tiempo
Все приходит в свое время
Ten paciencia sin desesperarte
Наберись терпения и не паникуй
Tus problemas se los lleva el viento
Ветер унесет твои проблемы
Nada es casualidad en la vida (Bis)
В жизни нет случайностей (повтор)
Todo lo hizo mi Dios perfecto
Бог сделал все совершенным
Todo el que sube y va pa arriba
Тот, кто поднимается на вершину
Sabe que baja en cualquier momento
Знает, что в любой момент может упасть
Todo aquel que entra sale y el que pega se le olvida (Bis)
Всякий, кто входит, выходит, а тот, кто бьет, забывает (повтор)
El que siembra flores recoge flores y el que siembra espina recoge espina
Посеешь цветы, соберешь цветы, посеешь тернии, соберешь тернии
Esta canción yo no la canto por envidia ni por desearles un mal para los demás
Я пою эту песню не из зависти или злорадства
Es para aquellos que se creen que están encima y se le olvida que aquí nadie tiene naa
Она предназначена для тех, кто думает, что он выше всех, и забывает, что на самом деле никто ничего не имеет
Todo el que entra sale y el que pega se le olvida (Bis)
Всякий, кто входит, выходит, а тот, кто бьет, забывает (повтор)
El que siembra flores recoge flores y el que siembra espina recoge espina (Bis)
Посеешь цветы, соберешь цветы, посеешь тернии, соберешь тернии (повтор)
Muchos dicen que son amigos (Bis)
Многие говорят, что они друзья (повтор)
Pero no son amigo de nadie
Но никому они не друзья
Cuando tienen pa estar contigo
Когда им нужно быть с тобой
Si nada tienes tu nada vales
Если у тебя ничего нет, то ты ничего не стоишь
Yo no tengo resentimientos (bis)
У меня нет обид (повтор)
Porque todos somos iguales
Потому что мы все равны
Pero arde y duele el pecho
Но сердце горит и болит
Cuando un amigo te desea males
Когда друг желает тебе зла
Todo el que entra sale y el que pega se le olvida (Bis)
Всякий, кто входит, выходит, а тот, кто бьет, забывает (повтор)
El que siembra flores recoge flores y el que siembra espina recoge espina (Bis)
Посеешь цветы, соберешь цветы, посеешь тернии, соберешь тернии (повтор)
Hubo una vez que yo tuve un gran amigo
Был у меня когда-то верный друг
Y sin negarle nada a cambio yo lo ayude
И я помогал ему во всем, ничего не требуя взамен
Y tengo a Dios de mi lado y de testigo
Свидетель Бог, что я желал ему добра
Que en un futuro yo quería verlo bien
И хотел видеть его счастливым
Ahora él quiere verme hundido porque ya se le olvido (bis)
А теперь он мечтает о моем падении, потому что все забыл (повтор)
No se acuerda ni un poquitico que el que lo saco adelante ese fui yo
Совсем забыл, что это я вытащил его из ямы
Tengo a mi madre y a mi padre lo más lindo mis hermanitos metidos en el corazón por ellos lucho yo guerreo y no me rindo y un guarda espalda que me quiere y es mi Dios
У меня есть мать и отец, самые дорогие люди, мои братья и сестры в моем сердце, ради них я борюсь и не сдаюсь, и есть хранитель, который любит меня, и это Бог
Para todas las personas que escucharon la canción (Bis)
Всем, кто слушал эту песню (повтор)
Si los ofendo ay me perdonan si les llego entren en razón
Если я чем-то обидел вас, простите меня, если я тронул вас, задумайтесь
Letra añadida por JuliG
Автор текста: JuliG





Writer(s): Diomedes Dionicio Diaz Aroca


Attention! Feel free to leave feedback.