Lyrics and translation Diomedes Díaz - Amor Sin Martirio

Amor Sin Martirio

Vo'a buscar un amor para mí
Para vivir tranquilo
Un amor que a mí me haga feliz
Y no tenga martirio (bis)

Porque con martirio
No hay vida tranquila
Y sin un martirio
Tengo nueva vida (bis)

Y si encuentro ese amor yo diré
Ahora sí soy feliz
Porque voy a empezar a vivir
Un nuevo amanecer (bis)

En ese amanecer
Ahora vivo tranquilo
Porque voy a tener
Un amor sin martirio (bis)

Ay yo tuve un amor y se fue
Pa' más nunca volver
Y cuando ella pensó regresar
La había echado al olvido (bis)

Si sabes que no puedo querer
Pa' que fuiste a volver
Si sabes que una mala mujer
Lo que trae es martirio (bis)

Любовь без мучений

Я найду себе любовь,
Чтобы жить спокойно,
Любовь, которая сделает меня счастливым,
И без мучений (бис)

Потому что с мучениями
Нет спокойной жизни,
А без мучений
У меня новая жизнь (бис)

И если я найду эту любовь, я скажу:
Теперь я счастлив,
Потому что я начну жить,
С новым рассветом (бис)

С этим рассветом
Теперь я живу спокойно,
Потому что у меня будет
Любовь без мучений (бис)

Ах, у меня была любовь, и она ушла,
Чтобы больше никогда не вернуться,
И когда она решила вернуться,
Я уже забыл о ней (бис)

Если ты знаешь, что я не могу любить,
Зачем ты вернулась?
Если ты знаешь, что плохая женщина
Приносит только мучения (бис)