Diomedes Díaz - Cantando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diomedes Díaz - Cantando




Cantando
Пою
Esta vida que yo tengo
Эта жизнь, что у меня есть,
És muy bonita, és muy bonita
Так прекрасна, так прекрасна,
Pa' que no se me acabara
Чтобы не кончалась она,
Fuera bendita, fuera bendita
Была б благословенна, была б благословенна,
Pa' poder vivir cerquita
Чтобы жить мне рядышком
De las cosas que mas quiero
С тем, что люблю я больше всего,
Que no me pusiera viejo
Чтобы не старел я,
Pa' estar siempre jovencito
Чтобы быть вечно молодым,
Ay cantando, cantando, cantando versos bonitos
Пою, пою, пою красивые стихи,
Cantando, cantando, cantando versos bonitos
Пою, пою, пою красивые стихи,
A la edad de quince años
В пятнадцать лет от роду
Ya yo cantaba, ya yo cantaba
Я уже пел, я уже пел,
Y a los veintidós cumplidos
А в двадцать два исполнилось
Ya yo grababa, ya yo grababa
Я уже записывал, я уже записывал,
Ya la gente comenzaba
И люди начали
A valorizar mi canto
Ценить мой голос,
Y al lado del gran Colacho
И рядом с великим Колачо
Me llené de requisitos
Я всем требованиям соответствовал.
Cantando, cantando, cantando versos bonitos
Пою, пою, пою красивые стихи,
Cantando, cantando, cantando versos bonitos
Пою, пою, пою красивые стихи,
He vivido todo el tiempo
Всю жизнь я был
Enamorado de una morena
Влюблен в смуглянку,
La que meritoriamente
Которая, по заслугам,
Hizo que fuera yo el dueño de ella
Сделала так, что я стал ее хозяином,
La pobre ha salio tan buena
Бедняжка такая хорошая,
Pero casi vive sola
Но почти всегда одна,
Porque salgo a toda hora
Потому что я ухожу в любое время
A cumplir mis compromisos
Выполнять свои обязательства,
Cantando, cantando, cantando versos bonitos
Пою, пою, пою красивые стихи,
Cantando, cantando, cantando versos bonitos
Пою, пою, пою красивые стихи,
Vivo muy agradecido
Я очень благодарен
De aquella gente que me acompaña
Тем людям, которые меня сопровождают,
Por donde quiera que voy
Куда бы я ни шел,
Cada dia mas dandome fama
С каждым днем все больше прославляя меня,
Yo no cómo se paga
Я не знаю, как отплатить
Ese gesto tan bonito
За этот прекрасный жест,
Quiero repartir mi alma
Хочу разделить свою душу,
Dandole a todo' un poquito
Давая каждому понемногу,
Ay cantando, cantando, cantando versos bonitos
Пою, пою, пою красивые стихи,
Cantando, cantando, cantando versos bonitos
Пою, пою, пою красивые стихи.





Writer(s): Diomedez Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.