Lyrics and translation Diomedes Díaz - Celos Con Rabia

Celos Con Rabia

Yo tengo una negra
Pero es muy celosa
Yo tengo una negra
Pero es muy celosa

Y así es como son las cosas
Vaya una mujer pendeja
Dice que mejor me deja
Ya ella me lo anticipó
Porque un día de estos me friega
O tengo que fregarla yo (bis)

La mujer con rabia
Es muy peligrosa
La mujer con rabia
Es muy peligrosa

Es capaz de cualquier cosa
A ella no le importa nada
Y muchas veces la embarra
Por no saber comprender
Que para saber querer
Hay que tener mucha calma (bis)

Si llego temprano
Siempre forma el plante
Si llego temprano
Siempre forma el plante

Esta noche no encontraste
Lo que estabas esperando
Y si llego tarde tocando
Siempre se pone a decir
Ya pa' qué fuiste a venir
Mejor te hubieras quedado (bis)

Jaloux avec de la colère

J'ai une femme noire
Mais elle est très jalouse
J'ai une femme noire
Mais elle est très jalouse

Et c'est comme ça que les choses sont
Quelle femme stupide
Elle dit qu'elle ferait mieux de me laisser
Elle me l'a déjà fait savoir
Parce qu'un jour de ces jours, elle me fera craquer
Ou je devrai la faire craquer (bis)

La femme avec de la colère
Est très dangereuse
La femme avec de la colère
Est très dangereuse

Elle est capable de tout
Elle ne se soucie de rien
Et elle se fourre souvent dans des ennuis
Pour ne pas savoir comprendre
Que pour savoir aimer
Il faut avoir beaucoup de calme (bis)

Si j'arrive tôt
Tu fais toujours la scène
Si j'arrive tôt
Tu fais toujours la scène

Ce soir, tu n'as pas trouvé
Ce que tu attendais
Et si j'arrive tard en jouant
Tu commences toujours à dire
A quoi bon tu es venu
Tu aurais mieux fait de rester (bis)