Lyrics and translation Diomedes Díaz - Zunilda

Zunilda

Yo no tengo vida tranquila
Yo solito sufro mis penas (bis)

Tengo que volver a la sierra
Solamente a ver a Zunilda (bis)

Solo para ver a Zunilda
Tengo que volver a la sierra
Tengo que volver a la sierra
Sólo, para ver a Zunilda, ¡Ay Hombe!

Solamente a ver a Zunilda
A la que le tengo cariño (bis)

Ella vive muy pensativa
Por que dice que no la estimo (bis)

Dice que yo no la estimo
Y vive siempre pensativa
Y vive siempre pensativa
Y dice que yo no la estimo. ¡Ay Hombe!

Ay! yo la quiero porque la quiero
Y por ella sufro en la vida
Y si ella no olvida a su negro
Yo tampoco olvido a Zunilda (bis)
Yo tampoco olvido a Zuni
Si ella no olvida a su negro
Y si ella no olvida a su negro
Yo tampoco olvido

Zunilda

Je n'ai pas de vie tranquille
Je souffre seul de mes peines (bis)

Je dois retourner dans la sierra
Juste pour voir Zunilda (bis)

Juste pour voir Zunilda
Je dois retourner dans la sierra
Je dois retourner dans la sierra
Seul, pour voir Zunilda, ¡Ay Hombe!

Juste pour voir Zunilda
Celle que j'aime (bis)

Elle vit très pensive
Parce qu'elle dit que je ne l'aime pas (bis)

Elle dit que je ne l'aime pas
Et elle vit toujours pensive
Et elle vit toujours pensive
Et elle dit que je ne l'aime pas. ¡Ay Hombe!

Ay! Je l'aime parce que je l'aime
Et c'est pour elle que je souffre dans la vie
Et si elle n'oublie pas son noir
Je n'oublie pas non plus Zunilda (bis)
Je n'oublie pas non plus Zuni
Si elle n'oublie pas son noir
Et si elle n'oublie pas son noir
Je n'oublie pas non plus