Dion feat. Maggie Rose - I Got Wise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dion feat. Maggie Rose - I Got Wise




I Got Wise
Je suis devenu sage
Used to be my pleasure boy, my teddy toy
Tu étais mon plaisir, ma peluche
My ever-joy
Ma joie éternelle
Used give me all your cash, all you stash
Tu me donnais tout ton argent, toutes tes économies
Oh, so brash
Oh, si impétueuse
Look again, where did he go?
Regarde bien, est-elle passée ?
I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas
Tell me no lies, tell me no lies
Ne me mens pas, ne me mens pas
Tell me no lies
Ne me mens pas
Darling, now I'm gone away across the bay
Chérie, maintenant je suis parti de l'autre côté de la baie
Yesterday
Hier
You thought I could be your fling, second string
Tu pensais que je pouvais être ton aventure, ton second choix
To wear no ring
Sans porter de bague
Seems to me that this romance
Il me semble que cette romance
Had no chance in advance
N'avait aucune chance d'avance
Now I got wise
Maintenant je suis devenu sage
Now I got wise
Maintenant je suis devenu sage
Now I got wise
Maintenant je suis devenu sage
To get it right and get it real
Pour bien faire et être sincère
You felt the feel, you know the deal
Tu as ressenti l'émotion, tu connais le marché
Now you blame it all on me and suddenly
Maintenant tu me reproches tout et soudainement
You go absentee
Tu deviens absente
Gotta tell you, cool it Jack
Je dois te dire, calme-toi ma belle
You won't be back, that's a fact
Tu ne reviendras pas, c'est un fait
You'll realize, you'll realize
Tu te rendras compte, tu te rendras compte
You'll realize
Tu te rendras compte
Watch me while I underscore, that is all
Regarde-moi pendant que je souligne, c'est tout
Move the dog
Déplace le chien
Greater as He that is in me
Plus grand est Celui qui est en moi
You will see, I'm free
Tu verras, je suis libre
I think I got a hook in you
Je crois que j'ai un crochet en toi
One or two
Un ou deux
That'll do
Ça suffira
You'll realize
Tu te rendras compte
You'll realize
Tu te rendras compte
No, I got wise
Non, je suis devenu sage
Now I got wise (you'll realize)
Maintenant je suis devenu sage (tu te rendras compte)
Now I got wise (you'll realize)
Maintenant je suis devenu sage (tu te rendras compte)
Now I got wise (you'll realize)
Maintenant je suis devenu sage (tu te rendras compte)
Now I got wise
Maintenant je suis devenu sage





Writer(s): Mike Aquilina, Dion Francis Dimucci


Attention! Feel free to leave feedback.