Dion feat. Eric Clapton - If You Wanna Rock 'n’ Roll - translation of the lyrics into German

If You Wanna Rock 'n’ Roll - Eric Clapton , Dion translation in German




If You Wanna Rock 'n’ Roll
Wenn du Rock 'n' Roll willst
Look it here, look it there
Schau hier, schau dort
Where do you think I am?
Wo denkst du, bin ich?
Look it here, look it there
Schau hier, schau dort
Where do you think I am?
Wo denkst du, bin ich?
If you wanna rock 'n' roll
Wenn du Rock 'n' Roll willst
Baby, don't you know I can?
Baby, weißt du nicht, dass ich es kann?
I'm going near, going far
Ich gehe nah, gehe fern
Way up high and down below
Hoch hinauf und tief hinunter
Going near, going far
Ich gehe nah, gehe fern
Way up high and down below
Hoch hinauf und tief hinunter
If you wanna rock 'n' roll
Wenn du Rock 'n' Roll willst
Baby, won't you let me know?
Baby, sag es mir doch?
I'm a rhythm king, baby
Ich bin ein Rhythmus-König, Baby
I can groove all night long
Ich kann die ganze Nacht grooven
I'm a rhythm king, baby
Ich bin ein Rhythmus-König, Baby
I can groove all night long
Ich kann die ganze Nacht grooven
If you wanna rock 'n' roll
Wenn du Rock 'n' Roll willst
I won't do you wrong
Ich werde dir nichts Falsches tun
Oh, downtown, baby
Oh, Innenstadt, Baby
Won't you have your fun?
Wirst du deinen Spaß haben?
Oh, downtown baby
Oh, Innenstadt, Baby
Won't you have your fun?
Wirst du deinen Spaß haben?
If you wanna rock 'n' roll
Wenn du Rock 'n' Roll willst
I can get it done
Ich kann es schaffen
Jackie told her brother, mama told her cousin, too
Jackie sagte es ihrem Bruder, Mama sagte es ihrer Cousine auch
Woman got a mind, knows exactly what she's gonna do
Frau hat einen Verstand, weiß genau, was sie tun wird
Drop down, baby, let your daddy see
Komm runter, Baby, lass deinen Daddy sehen
If you wanna rock 'n' roll
Wenn du Rock 'n' Roll willst
I can set you free
Ich kann dich befreien
Oh, oh, oh, babe
Oh, oh, oh, Babe
Keep it steady, keep it steady
Bleib ruhig, bleib ruhig
Woah, oh, oh, babe
Woah, oh, oh, Babe
Keep it steady, keep it steady
Bleib ruhig, bleib ruhig
If you want to rock 'n' roll
Wenn du Rock 'n' Roll willst
Little girl, you know I'm ready
Kleines Mädchen, du weißt, ich bin bereit
Puppy dog, puppy dog
Hündchen, Hündchen
You go from east to west
Du gehst von Ost nach West
Puppy dog, puppy dog
Hündchen, Hündchen
You go from east to west
Du gehst von Ost nach West
If you wanna rock 'n' roll
Wenn du Rock 'n' Roll willst
I can do it best
Ich kann es am besten
Rock me, baby
Rock mich, Baby
All night long
Die ganze Nacht lang





Writer(s): Dion Francis Dimucci


Attention! Feel free to leave feedback.