Lyrics and translation Dion feat. Eric Clapton - If You Wanna Rock 'n’ Roll

If You Wanna Rock 'n’ Roll

Look it here, look it there
Where do you think I am?
Look it here, look it there
Where do you think I am?

If you wanna rock 'n' roll
Baby, don't you know I can?
I'm going near, going far
Way up high and down below
Going near, going far
Way up high and down below

If you wanna rock 'n' roll
Baby, won't you let me know?
I'm a rhythm king, baby
I can groove all night long
I'm a rhythm king, baby
I can groove all night long

If you wanna rock 'n' roll
I won't do you wrong

Oh, downtown, baby
Won't you have your fun?
Oh, downtown baby
Won't you have your fun?

If you wanna rock 'n' roll
I can get it done
Jackie told her brother, mama told her cousin, too
Woman got a mind, knows exactly what she's gonna do
Drop down, baby, let your daddy see

If you wanna rock 'n' roll
I can set you free

Oh, oh, oh, babe
Keep it steady, keep it steady
Woah, oh, oh, babe
Keep it steady, keep it steady

If you want to rock 'n' roll
Little girl, you know I'm ready
Puppy dog, puppy dog
You go from east to west
Puppy dog, puppy dog
You go from east to west

If you wanna rock 'n' roll
I can do it best

Rock me, baby
All night long

Если хочешь рок-н-ролла

Посмотри сюда, посмотри туда,
Как думаешь, где я сейчас?
Посмотри сюда, посмотри туда,
Как думаешь, где я сейчас?

Если хочешь рок-н-ролла,
Малышка, разве ты не знаешь, я могу его тебе дать?
Я буду рядом, буду далеко,
Подниму тебя высоко и опущу вниз,
Буду рядом, буду далеко,
Подниму тебя высоко и опущу вниз.

Если хочешь рок-н-ролла,
Малышка, дай мне знать.
Я король ритма, детка,
Могу зажигать всю ночь напролет.
Я король ритма, детка,
Могу зажигать всю ночь напролет.

Если хочешь рок-н-ролла,
Я не подведу тебя.

О, в центре города, детка,
Разве ты не хочешь повеселиться?
О, в центре города, детка,
Разве ты не хочешь повеселиться?

Если хочешь рок-н-ролла,
Я могу тебе его устроить.
Джеки сказала брату, мама рассказала кузине,
У этой женщины есть мозги, она точно знает, что делать.
Давай, малышка, покажи своему папочке,

Если хочешь рок-н-ролла,
Я могу освободить тебя.

О, о, о, детка,
Продолжай в том же духе, продолжай в том же духе,
О, о, о, детка,
Продолжай в том же духе, продолжай в том же духе.

Если хочешь рок-н-ролла,
Девочка моя, ты же знаешь, я готов.
Щенок, щенок,
Ты бежишь с востока на запад,
Щенок, щенок,
Ты бежишь с востока на запад.

Если хочешь рок-н-ролла,
Я сделаю это лучше всех.

Зажигай со мной, детка,
Всю ночь напролет.