Lyrics and translation Dion & The Belmonts - This Love of Mine
This
love
of
mine
goes
on
and
on,
Эта
моя
любовь
длится
и
длится,
Though
life
is
empty
since
you
have
gone.
Хотя
жизнь
пуста
с
тех
пор,
как
ты
ушла.
You're
always
on
my
mind,
though
out
of
sight,
Ты
всегда
в
моих
мыслях,
хоть
и
вне
поля
зрения,
It's
lonesome
through
the
day,
Днем
мне
одиноко,
But
oh!
the
night.
Но
о,
эта
ночь!
I
cry
my
heart
out,
it's
bound
to
break,
Я
выплакиваю
свое
сердце,
оно
вот-вот
разорвется,
Since
nothing
matters,
let
it
break.
Раз
уж
ничто
не
важно,
пусть
оно
разорвется.
I
ask
the
sun
and
the
moon,
Я
спрашиваю
солнце
и
луну,
The
stars
that
shine,
Звезды,
что
сияют,
What's
to
become
of
it,
Что
станет
с
ней,
This
love
of
mine.
С
этой
моей
любовью.
Rate the translation
1
Lost for Sure
2 Lonely Teenager
3 The Twist
4 Little Diane
5 In the Still of the Night
6 Shout
7 Tonight, Tonight
8 (I Was) Born to Cry
9 Queen of the Hop
10 Sandy
11 Love Came to Me
12 Little Girl
13 Come On Little Angel
14 Don't Get Around Much Anymore
15 I Don't Know How To Cry
16 Have You Heard?
17 Searching For A New Love
18 I Need Someone
19 Tell Me Why
20 How About Me?
21 This Love of Mine
22 That American Dance
23 I Confess
24 Hombre
25 Smoke from Your Cigarette
26 Diddle De Dum
27 King Without a Queen
28 Farewell
29 Come Go With Me
30 Could Somebody Take My Place Tonight
31 After the Dance
32 P.s. I Love You
33 Save the Last Dance for Me
34 Little Miss Blue
35 Havin' Fun
36 Close Your Eyes
37 Fools Rush in
38 My One and Only Love
39 North East End of the Corner
40 One for My Baby
41 Then I'll Be Tired of You
42 Runaround Sue
43 Somebody Nobody Wants
44 Dream Lover
45 Life Is but a Dream
46 The Wanderer
47 Runaway Girl
48 The Majestic
49 Little Star
50 Lonely World
51 (I'll Remember) In the Still of the Night
52 Kansas City
53 Take Good Care of My Baby
54 The Kissing Game
55 Heaven Help Me
56 Lovers Who Wander
2 Lonely Teenager
3 The Twist
4 Little Diane
5 In the Still of the Night
6 Shout
7 Tonight, Tonight
8 (I Was) Born to Cry
9 Queen of the Hop
10 Sandy
11 Love Came to Me
12 Little Girl
13 Come On Little Angel
14 Don't Get Around Much Anymore
15 I Don't Know How To Cry
16 Have You Heard?
17 Searching For A New Love
18 I Need Someone
19 Tell Me Why
20 How About Me?
21 This Love of Mine
22 That American Dance
23 I Confess
24 Hombre
25 Smoke from Your Cigarette
26 Diddle De Dum
27 King Without a Queen
28 Farewell
29 Come Go With Me
30 Could Somebody Take My Place Tonight
31 After the Dance
32 P.s. I Love You
33 Save the Last Dance for Me
34 Little Miss Blue
35 Havin' Fun
36 Close Your Eyes
37 Fools Rush in
38 My One and Only Love
39 North East End of the Corner
40 One for My Baby
41 Then I'll Be Tired of You
42 Runaround Sue
43 Somebody Nobody Wants
44 Dream Lover
45 Life Is but a Dream
46 The Wanderer
47 Runaway Girl
48 The Majestic
49 Little Star
50 Lonely World
51 (I'll Remember) In the Still of the Night
52 Kansas City
53 Take Good Care of My Baby
54 The Kissing Game
55 Heaven Help Me
56 Lovers Who Wander
Attention! Feel free to leave feedback.