Dion & The Belmonts - We Went Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dion & The Belmonts - We Went Away




We Went Away
On s'est éloignés
We went on a long trip (pom-pom-pom)
On a fait un long voyage (pom-pom-pom)
Never to return... (da-da-da-do-da-dum)
Jamais pour revenir... (da-da-da-do-da-dum)
Oh, you and me, we went away
Oh, toi et moi, on s'est éloignés
We went on a long trip
On a fait un long voyage
Forever we'll stay
Pour toujours on restera
Goodbye everybody
Au revoir tout le monde
You won't see us no more...
Tu ne nous verras plus...
(Goodbye everybody)...
(Au revoir tout le monde)...
We're on our way
On est en route
We started at noon
On a commencé à midi
It won't take long
Ça ne prendra pas longtemps
We'll get there soon
On arrivera bientôt
Goodbye everybody
Au revoir tout le monde
You won't see us no more (see us no more)...
Tu ne nous verras plus (ne nous verras plus)...
Ooooooh-ooooooh-oooo-weee-oooo-woooo-ooo-oooo
Ooooooh-ooooooh-oooo-weee-oooo-woooo-ooo-oooo
Oooooo-weee-ooooo-oooo-oooo (doo-wadda-wah-doo-wadda-wah-doo)
Oooooo-weee-ooooo-oooo-oooo (doo-wadda-wah-doo-wadda-wah-doo)
Yeaa, yeah, yeah
Yeaa, yeah, yeah
We opened the door
On a ouvert la porte
We looked right in
On a regardé droit dedans
Ooh, what we saw
Ooh, ce qu'on a vu
The glory of him
La gloire de lui
Goodbye everybody
Au revoir tout le monde
You won't see us no more
Tu ne nous verras plus
(See us no more)
(Ne nous verras plus)
Seeee us no more...
Ne nous verras plus...





Writer(s): Dion Di Mucci, Carlo Mastrangelo


Attention! Feel free to leave feedback.