Lyrics and translation Dion feat. Jeff Beck - Can’t Start Over Again

Can’t Start Over Again

Hey, why would she come back to Memphis again?
Do to me now what she did to me then
She walked out on me, I just can't pretend
I can't start over again
So what was I thinking when she told me goodbye?
I still can't remember, why should I try?
She took all I had, I'm no longer that guy
I can't start over again
You knew my friends
They all tell me they saw her in town
In my favorite place where we once hung around
I just can't fake it
I don't want to be found
I can't start over again
I know it sounds crazy, but how would you know?
I thought I was over her a long time ago
I believe I could take it, but it's laying me low
I can't start over again
Hey, why would she come back to Memphis again?
Do to me now what she did to me then
She walked out on me
And I just can't pretend
I can't start over again
I believe I could take it, but it's laying me low
I can't start over again
I can't start over again

Je ne peux pas recommencer

Hé, pourquoi est-ce qu'elle reviendrait à Memphis ?
Me faire maintenant ce qu'elle m'a fait alors ?
Elle m'a quitté, je ne peux pas faire semblant
Je ne peux pas recommencer
Alors à quoi pensais-je quand elle m'a dit au revoir ?
Je ne me souviens toujours pas, pourquoi devrais-je essayer ?
Elle a pris tout ce que j'avais, je ne suis plus ce mec
Je ne peux pas recommencer
Tu connaissais mes amis
Ils me disent tous qu'ils l'ont vue en ville
Dans mon endroit préféré où nous traînions autrefois
Je ne peux pas faire semblant
Je ne veux pas être trouvé
Je ne peux pas recommencer
Je sais que ça a l'air fou, mais comment le saurais-tu ?
Je pensais être passé à autre chose il y a longtemps
Je crois que je pourrais le prendre, mais ça me met à terre
Je ne peux pas recommencer
Hé, pourquoi est-ce qu'elle reviendrait à Memphis ?
Me faire maintenant ce qu'elle m'a fait alors ?
Elle m'a quitté
Et je ne peux pas faire semblant
Je ne peux pas recommencer
Je crois que je pourrais le prendre, mais ça me met à terre
Je ne peux pas recommencer
Je ne peux pas recommencer