Dion feat. Jeff Beck - Can’t Start Over Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dion feat. Jeff Beck - Can’t Start Over Again




Can’t Start Over Again
Не могу начать всё сначала
Hey, why would she come back to Memphis again?
Эй, зачем ей возвращаться в Мемфис снова?
Do to me now what she did to me then
Сделать со мной сейчас то, что сделала тогда?
She walked out on me, I just can't pretend
Она бросила меня, я просто не могу притворяться,
I can't start over again
Что могу начать всё сначала.
So what was I thinking when she told me goodbye?
О чём я думал, когда она прощалась?
I still can't remember, why should I try?
Я до сих пор не помню, и зачем пытаться?
She took all I had, I'm no longer that guy
Она забрала всё, что у меня было, я больше не тот парень,
I can't start over again
Что могу начать всё сначала.
You knew my friends
Ты знаешь моих друзей,
They all tell me they saw her in town
Они говорят, что видели её в городе,
In my favorite place where we once hung around
В моём любимом месте, где мы когда-то гуляли.
I just can't fake it
Я просто не могу притворяться,
I don't want to be found
Я не хочу, чтобы меня нашли.
I can't start over again
Я не могу начать всё сначала.
I know it sounds crazy, but how would you know?
Знаю, это звучит безумно, но откуда тебе знать?
I thought I was over her a long time ago
Я думал, что давно её забыл.
I believe I could take it, but it's laying me low
Я верил, что смогу это вынести, но это подкашивает меня.
I can't start over again
Я не могу начать всё сначала.
Hey, why would she come back to Memphis again?
Эй, зачем ей возвращаться в Мемфис снова?
Do to me now what she did to me then
Сделать со мной сейчас то, что сделала тогда?
She walked out on me
Она бросила меня,
And I just can't pretend
И я просто не могу притворяться,
I can't start over again
Что могу начать всё сначала.
I believe I could take it, but it's laying me low
Я верил, что смогу это вынести, но это подкашивает меня.
I can't start over again
Я не могу начать всё сначала.
I can't start over again
Я не могу начать всё сначала.





Writer(s): Dion Di Mucci, Mike Aquilina


Attention! Feel free to leave feedback.