Lyrics and translation Dion - Purple Haze

Purple Haze

Purple haze
Running through my brain
Somehow, people, lately
Things don′t seem the same

I'm acting funny
And found the reason why
Excuse me while
I kiss the sky

Purple haze
Now it′s coming all around
Don't know whether of if
I'm coming up or down

Somebody, am I happy
Or am I in misery
Whatever it is
She put a spell on me

Put a spell on me
Purple haze

Brume violette

Brume violette
Qui traverse mon esprit
D'une manière ou d'une autre, les gens, dernièrement
Les choses ne semblent plus les mêmes

Je me comporte bizarrement
Et j'ai trouvé la raison
Excuse-moi pendant que
J'embrasse le ciel

Brume violette
Maintenant, elle m'entoure
Je ne sais pas si
Je monte ou descends

Mon amour, suis-je heureux
Ou suis-je dans la misère
Peu importe ce que c'est
Tu as jeté un sort sur moi

Tu as jeté un sort sur moi
Brume violette