Lyrics and translation Dion - They Won't Tell You

They Won't Tell You

Good morning America glad to tune you in
Days of our lives
It ran right to the end
For your morning excitement
You'll catch The Price is Right
Your midday romance You'll find on
The Edge of Night

And we'll take a pause to tell you what you need
To get through The Days of our Lives and to succeed
A pill for pain, some soap to clean you up
A brand new car and some coffee to fill your cup

But they won't tell you what you need to know
(They won't tell you)
Jesus paid the price to free your soul
(Jesus freed you)
The TV keeps you strung out on the pages of this world
While the radio keeps you hooked on the rock n roll

I tell you, It don't make no sense at all
But it's been that way ever since the fall
Powers of darkness tryin' to do you in
Drivin' you deeper and deeper into your sin

(Sax)

Now it's time to turn on the evenin' news
But I'd rather hear Muddy Waters sing the blues
You've gotta keep up to know what's goin' down
Who's winnin' and losin', which side's gainin' ground

A little bit later we'll turn on some comic relief
Hah, somethin' funny to make you show your teeth
A Fantasy Island to help you get away
A celebrity show to see what they got to say

But you won't find it on the Johnny Carson show
(They won't tell you)
And Norman Lear won't put you in the know
(Jesus freed you)
Archie Bunker, he will say goodbye when the season ends
But Jesus will always be your friend

I tell you, There's just one way to go
Turn on your life, turn off the picture show
Stand in the love and the light of reality
Accept Him as Lord and He will set you free

But you won't find it in the People magazine
(They won't tell you)
The Truth, the Life, the One who makes you clean
(Jesus freed you)
Charlie's Angels cannot save you
From the darkness in this world
Barnaby Jones, he cannot clue you in

I'll tell you, They won't tell you what you need to know
(They won't tell you)
Jesus paid the price to free your soul
(Jesus freed you)
TV keeps you strung out on the pages of this world
While the radio keeps you hooked on the rock n roll

Yeah, they won't tell you
(They won't tell you)
What you need to know
(Jesus freed you)
What you need to know

Ils ne vous le diront pas

Bonjour l'Amérique, heureux de vous mettre au diapason
Les jours de notre vie
Cela a duré jusqu'au bout
Pour votre excitation matinale
Vous attraperez The Price is Right
Votre romance de midi, vous la trouverez sur
The Edge of Night

Et nous allons faire une pause pour vous dire ce dont vous avez besoin
Pour traverser les jours de notre vie et réussir
Une pilule contre la douleur, du savon pour vous nettoyer
Une voiture neuve et du café pour vous remplir la tasse

Mais ils ne vous diront pas ce que vous avez besoin de savoir
(Ils ne vous le diront pas)
Jésus a payé le prix pour libérer votre âme
(Jésus vous a libéré)
La télévision vous garde accroché aux pages de ce monde
Pendant que la radio vous rend accro au rock n roll

Je vous le dis, ça n'a aucun sens
Mais c'est comme ça depuis la chute
Les pouvoirs des ténèbres essaient de vous anéantir
Vous entraînant de plus en plus profondément dans votre péché

(Sax)

Il est maintenant temps d'allumer les nouvelles du soir
Mais je préférerais entendre Muddy Waters chanter le blues
Vous devez vous tenir au courant pour savoir ce qui se passe
Qui gagne et qui perd, quel camp gagne du terrain

Un peu plus tard, nous allons mettre un peu de bande dessinée
Hah, quelque chose de drôle pour vous faire montrer vos dents
Une île fantastique pour vous aider à vous évader
Une émission de célébrités pour voir ce qu'ils ont à dire

Mais vous ne le trouverez pas dans l'émission de Johnny Carson
(Ils ne vous le diront pas)
Et Norman Lear ne vous mettra pas dans le coup
(Jésus vous a libéré)
Archie Bunker, il dira au revoir à la fin de la saison
Mais Jésus sera toujours votre ami

Je vous dis, il n'y a qu'un seul chemin
Allumez votre vie, éteignez le spectacle
Tenez-vous debout dans l'amour et la lumière de la réalité
Acceptez-le comme Seigneur et il vous libérera

Mais vous ne le trouverez pas dans le magazine People
(Ils ne vous le diront pas)
La Vérité, la Vie, Celui qui vous rend pur
(Jésus vous a libéré)
Les anges de Charlie ne peuvent pas vous sauver
De l'obscurité de ce monde
Barnaby Jones, il ne peut pas vous donner un indice

Je vous le dis, ils ne vous diront pas ce que vous avez besoin de savoir
(Ils ne vous le diront pas)
Jésus a payé le prix pour libérer votre âme
(Jésus vous a libéré)
La télévision vous garde accroché aux pages de ce monde
Pendant que la radio vous rend accro au rock n roll

Oui, ils ne vous le diront pas
(Ils ne vous le diront pas)
Ce que vous avez besoin de savoir
(Jésus vous a libéré)
Ce que vous avez besoin de savoir