Lyrics and translation Dionisis Shinas - Analosimo Proion

Analosimo Proion

Πίστεψα λόγια απίστευτα και από στόμα σου αλλού παρασήρθηκα
Φίλησα και φιλήθηκα απ' τα χείλη σου εκείνα τ' ανήθικα
Κράτησα και κρατήθηκα απ' τα χέρια σου αυτά που νικήθηκα
Πέθανα κι αναστήθηκα να μην σ' είχα γνωρίσει ευχήθηκα
Ήμουν αρκετός για μια δόση
τώρα έχεις μαζί μου τελειώσει
Ήμουν εξ αρχής στο μυαλό σου
τ' αναλώσιμο προϊόν σου
Ήμουν η αγάπη μιας χρήσης
χρόνο σου κενό να γεμίσεις
Ήμουν εξ αρχής στο μυαλό σου
τ' αναλώσιμο προϊόν σου
Χάθηκα μες τα λόγια σου τρέχει ο χρόνος αλλιώς στα ρολόγια σου
Χάθηκα μες το βλέμμα σου μοιάζει τόσο μ' αλήθεια το ψέμα σου
Κι η καρδιά που σου δόθηκε τώρα μοιάζει με πόλη που αλώθηκε
Πέθανα κι αναστήθηκα να μην σ' ειχα γνωρίσει ευχήθηκα
Ήμουν αρκετός για μια δόση
τώρα έχεις μαζί μου τελειώσει
Ήμουν εξ αρχής στο μυαλό σου
τ ' αναλώσιμο προϊόν σου
Ήμουν η αγάπη μιας χρήσης
χρόνο σου κενό να γεμίσεις
Ήμουν εξ αρχής στο μυαλό σου
τ' αναλώσιμο προϊόν σου

Расходный материал

Поверил словам немыслимым, из твоих уст, и увлекся другим.
Целовал и был поцелован твоими безнравственными губами.
Держал и был удержан твоими руками, которыми был побежден.
Умер и воскрес, желая не знать тебя вовсе.
Был достаточно хорош для одной дозы,
теперь со мной покончено.
С самого начала я был в твоих мыслях
расходным материалом твоим.
Был любовью на один раз,
чтобы заполнить твою пустоту.
С самого начала я был в твоих мыслях
расходным материалом твоим.
Потерялся в твоих словах, время бежит иначе на твоих часах.
Потерялся в твоем взгляде, твоя ложь так похожа на правду.
И сердце, что тебе отдал, теперь словно город, что завоеван.
Умер и воскрес, желая не знать тебя вовсе.
Был достаточно хорош для одной дозы,
теперь со мной покончено.
С самого начала я был в твоих мыслях
расходным материалом твоим.
Был любовью на один раз,
чтобы заполнить твою пустоту.
С самого начала я был в твоих мыслях
расходным материалом твоим.