Dionne Bromfield - Foolish Little Girl - translation of the lyrics into French
Dionne Bromfield Foolish Little Girl

Dionne Bromfield - Foolish Little Girl

Lyrics and translation Dionne Bromfield - Foolish Little Girl




Foolish Little Girl
Folle petite fille
Foolish little girl
Folle petite fille
An fickle little girl
Une petite fille capricieuse
You didn't want him when he wanted you
Tu ne le voulais pas quand il te voulait
Foolish little girl
Folle petite fille
An fickle little girl
Une petite fille capricieuse
You didn't want him when he wanted you
Tu ne le voulais pas quand il te voulait
He's found another love
Il a trouvé un autre amour
It's her he's dreaming of
C'est d'elle qu'il rêve
And there's not a single thing that you can do
Et il n'y a rien que tu puisses faire
But I love him
Mais je l'aime
No you don't it's just your pride that hurts
Non, tu ne l'aimes pas, c'est juste ta fierté qui te fait mal
I still love him
Je l'aime toujours
If you got him back again
Si tu le récupérais
You'd go right out and do him good
Tu le traiterais bien
Foolish little girl
Folle petite fille
An fickle little girl
Une petite fille capricieuse
You didn't want him when he wanted you
Tu ne le voulais pas quand il te voulait
He's found another love
Il a trouvé un autre amour
It's her he's dreaming of
C'est d'elle qu'il rêve
And there's not a single thing that you can do
Et il n'y a rien que tu puisses faire
But I love him
Mais je l'aime
It's too late to have a change of heart
Il est trop tard pour changer d'avis
I still love him
Je l'aime toujours
Tomorrow is his wedding gay
Demain c'est son mariage
And you'd keep quite if you're smart.
Et tu te tairais si tu étais intelligente
(Instrumental)
(Instrumental)
Oh you foolish little girl
Oh, tu es une folle petite fille
An fickle little girl
Une petite fille capricieuse
You didn't want him when he wanted you
Tu ne le voulais pas quand il te voulait
He's found another love
Il a trouvé un autre amour
It's her he's dreaming of
C'est d'elle qu'il rêve
And there's not a single thing that you can do
Et il n'y a rien que tu puisses faire
Forgot it girls he don't belong to you
Oublie-le, il ne t'appartient pas
I still love him
Je l'aime toujours
It's to late he's found somebody new
Il est trop tard, il a trouvé quelqu'un de nouveau
But I love him
Mais je l'aime
There's not a single thing that you can do
Il n'y a rien que tu puisses faire
I still love hime
Je l'aime toujours
Forget him cos he don't belong to you
Oublie-le, il ne t'appartient pas
Yea yea yea ah yea
Ouais ouais ouais ah ouais
Yea
Ouais
There's not a single thing that you can do
Il n'y a rien que tu puisses faire
Forget him girls he don't belong to you
Oublie-le, il ne t'appartient pas
There's not a single thing that you can do
Il n'y a rien que tu puisses faire




Writer(s): Helen Miller, Howard Greenfield
Dionne Bromfield - Introducing Dionne Bromfield
Album
Introducing Dionne Bromfield
date of release
01-01-2009

1 Mama Said
2 My Boy Lollipop
3 Am I the Same Girl
4 Two Can Have a Party
5 Until You Come Back to Me
6 Beachwood 45789
7 He's So Fine
8 Foolish Little Girl
9 Ain't No Mountain High Enough
10 Oh Henry
11 Tell Him
12 With a Child's Heart
Attention! Feel free to leave feedback.