Dionne Warwick - And Then He Walked Right Through the Door - translation of the lyrics into Russian




And Then He Walked Right Through the Door
И Затем Он Прошёл Прямо Через Дверь
And then he walked right through the door
И затем он прошёл прямо через дверь
Like I said he always would
Как я и говорила, что он всегда бы сделал
Turned the key and there he stood
Повернул ключ, и вот он стоял
Dropped his bags and looked at me
Бросил свои сумки и посмотрел на меня
Hoping I was glad to see
Надеясь, что я рада его видеть
He was home
Он был дома
He was home
Он был дома
And then he walked right through the door
И затем он прошёл прямо через дверь
Thought of him just yesterday
Думала о нём только вчера
Wonder if there was a way
Гадала, есть ли способ
That I could forget the past
Чтобы я могла забыть прошлое
Long to say those words at last
Так хотела наконец сказать эти слова
He is home
Он дома
He is home
Он дома
And yet the day he left this town
И всё же в день, когда он покинул этот город
I didn't think I could
Я не думала, что смогу
But it's so down, there wasn't any place to go
Но так плохо, не было места, куда идти
But under, that's why I wonder
Кроме как под землю, вот почему я удивляюсь
What made me stay? What made me pray?
Что заставило меня остаться? Что заставило молиться?
What made me know that he would walk right through the door
Что заставило меня знать, что он пройдёт прямо через дверь
Walked right in my life again
Снова вошёл прямо в мою жизнь
Love him like I loved him then
Люблю его, как любила тогда
Even though he'd left before
Хотя он уходил и прежде
But this time he closed the door
Но в этот раз он закрыл за собой дверь
He was home
Он был дома
He was home
Он был дома
I'm so glad
Я так рада
He is home
Он дома
Hee, la-la-la-la-la-la-la
Хи, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
He was home
Он был дома
He...
Он...






Attention! Feel free to leave feedback.