Lyrics and translation Dionne Warwick - How Long?
People
so
afraid
of
silence
Les
gens
ont
tellement
peur
du
silence
Listen
'cause
even
your
hearts
are
speakin'
Écoute,
car
même
tes
cœurs
parlent
How
long
before
we
find
an
answer?
Combien
de
temps
avant
de
trouver
une
réponse
?
How
long
before
we
find
an
answer?
Combien
de
temps
avant
de
trouver
une
réponse
?
Oh,
the
baby
child
still
fightin'
Oh,
l'enfant
encore
en
train
de
se
battre
Sing
out
with
words
we
can
still
believe
in
Chante
avec
des
mots
en
lesquels
nous
pouvons
encore
croire
How
long
before
we
find
the
reason?
Combien
de
temps
avant
de
trouver
la
raison
?
How
long
before
we
find
an
answer?
Combien
de
temps
avant
de
trouver
une
réponse
?
So
say
love
you,
search
for
love
Alors
dis
« je
t'aime
»,
cherche
l'amour
And
you'll
find
the
answer
Et
tu
trouveras
la
réponse
And
then
when
you
can
find
the
answer
Et
puis
quand
tu
pourras
trouver
la
réponse
There'll
only
be
another
question
Il
n'y
aura
qu'une
autre
question
Sometimes
I
can
feel
the
spirit
shining
Parfois,
je
peux
sentir
l'esprit
briller
Just
knowing
his
love's
beside
me
Sache
que
son
amour
est
à
mes
côtés
So
close
and
still
we
keep
on
searching
Si
près
et
pourtant
nous
continuons
à
chercher
How
long
until
we
find
the
answer?
Combien
de
temps
avant
de
trouver
la
réponse
?
So
say
love
you,
search
for
love
Alors
dis
« je
t'aime
»,
cherche
l'amour
And
you'll
find
Et
tu
trouveras
And
love
is
still
our
best
protection
Et
l'amour
est
toujours
notre
meilleure
protection
Reach
out
and
you
will
find
the
answer
Tends
la
main
et
tu
trouveras
la
réponse
How
long
before
we
find
the
answer?
Combien
de
temps
avant
de
trouver
la
réponse
?
And
love
is
still
our
best
protection
Et
l'amour
est
toujours
notre
meilleure
protection
Reach
out
and
you
will
find
the
answer
Tends
la
main
et
tu
trouveras
la
réponse
How
long
before
we
find
an
answer?
Combien
de
temps
avant
de
trouver
une
réponse
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.