Move Me No Mountain - Dionne Warwicktranslation in Russian
Just
as
sure
as
I
live
Как
верно
то,
что
живу
я
I
will
love
you
alone
Любить
буду
лишь
тебя
You
belong
in
my
arms
Ты
в
моих
объятьях
место
You
belong
in
my
home
Ты
в
моём
доме,
любя
I
don't
expect
you
to
be
Не
прошу
притворяться
Someone
else
that
you're
not
Быть
другим,
не
собой
All
I
want
you
to
give
Лишь
одно
мне
отдай
Is
all
that
you've
got
Всю
душу,
всю
страсть
свою
And
И
Move
me
no
mountain
Не
двигай
горы
Turn
me
no
tide
Не
поворачивай
прилив
Swim
me
no
ocean
Не
переплывай
океан
Long,
deep,
and
wide
Безбрежный,
глубокий,
широкий
Just
love
me,
baby
Просто
люби,
родной
Long,
strong,
and
true
Крепко,
нежно,
навек
And
move
me
no
mountain
И
не
двигай
горы
To
prove
that
you
do
Чтоб
доказать
свою
любовь
Said
move
me
no
mountain
Сказал:
не
двигай
горы
To
prove
that
you
do
Чтоб
доказать
свою
любовь
Fill
my
life
with
your
love
Наполни
жизнь
любовью
You're
the
bread,
you're
the
wine
Ты
и
хлеб
мой,
и
вино
Fill
my
life
with
your
love
Наполни
жизнь
любовью
And
I'll
fill
yours
with
mine
И
я
твою
наполню
You'll
never
see
my
eyes
cry
Не
увидишь
слёз
горьких
Bitter
tears
of
regret
Сожалений
в
глазах
It's
fine
with
me
if
what
I
see
Мне
довольно
того
Is
all
that
I
get
Что
имею
в
твоих
руках
So
move
me
no
mountain
Так
не
двигай
горы
Turn
me
no
tide
Не
поворачивай
прилив
Swim
me
no
ocean
Не
переплывай
океан
Long,
deep,
and
wide
Безбрежный,
глубокий,
широкий
Just
love
me
only
Просто
люби
лишь
меня
Long,
strong,
and
true
Крепко,
нежно,
навек
And
move
me
no
mountain
И
не
двигай
горы
To
prove
that
you
do
Чтоб
доказать
свою
любовь
Said
move
me
no
mountain
Сказал:
не
двигай
горы
To
prove
that
you
do
Чтоб
доказать
свою
любовь
Just
love
me
only
Просто
люби
лишь
меня
Long,
strong,
and
true
Крепко,
нежно,
навек
Lovin'
me
only
Люби
лишь
меня
Long,
strong,
and
true
Крепко,
нежно,
навек
Move
me
no
mountain
Не
двигай
горы
Turn
me
no
tide
Не
поворачивай
прилив
Swim
me
no
ocean
Не
переплывай
океан
Long,
deep,
and
wide
Безбрежный,
глубокий,
широкий
Just
love
me
only
Просто
люби
лишь
меня
Long,
strong,
and
true
Крепко,
нежно,
навек
And
move
me
no
mountain
И
не
двигай
горы
Move
me
no
mountain
Не
двигай
горы
Move
me
no
mountain
Не
двигай
горы
Move
me
no
mountain
Не
двигай
горы
Move
me
no
mountain
Не
двигай
горы
Turn
me
no
tide
Не
поворачивай
прилив
Swim
me
no
ocean
Не
переплывай
океан
To
prove
that
you
do
Чтоб
доказать
свою
любовь
Just
love
me,
baby
Просто
люби,
родной
Long,
strong,
and
true
Крепко,
нежно,
навек
Just
love
me,
baby
Просто
люби,
родной
To
prove
that
you
do
Чтоб
доказать
свою
любовь
Oh,
swim
me
no
ocean
О,
не
переплывай
океан
Turn
me
no
tide
Не
поворачивай
прилив
Swim
me
no
ocean
Не
переплывай
океан
Long,
deep,
and
wide
Безбрежный,
глубокий,
широкий
Just
love
me,
baby
Просто
люби,
родной
Just
love
me,
baby
Просто
люби,
родной
Just
love
me,
baby
Просто
люби,
родной
To
prove
that
you
do
Чтоб
доказать
свою
любовь
You
have
to
swim
me
no
ocean
Не
нужно
плыть
океан
You
have
to
swim
me
no
tide
Не
нужно
плыть
против
прилива
Swim
me
no
ocean
Не
переплывай
океан
To
prove
that
you
do
Чтоб
доказать
свою
любовь
Move
me
no
mountain
Не
двигай
горы
Swim
me
no
ocean
Не
переплывай
океан
To
prove
that
you
do
Чтоб
доказать
свою
любовь
Move
me
no
mountain
Не
двигай
горы
Swim
me
no
ocean
Не
переплывай
океан
To
prove
that
you
do
Чтоб
доказать
свою
любовь
Move
me
no
mountain
Не
двигай
горы
Swim
me
no
ocean
Не
переплывай
океан
To
prove
that
you
do
Чтоб
доказать
свою
любовь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.