Reaching for the Sky - Dionne Warwick translation in Russian

Reaching for the Sky

Love, it's not the first time for us
We've both been there before
It's just a change
Every lover changed to find romance
If it's love you're searchin' for
Yea

I hope that love will stay
You just can't throw love away, no, no
I feel like reaching for the sky, singing
Said I feel like reaching for the sky
I'm so inspired
I wanna reach a little higher
I'll be your lover and a friend
Love may never come again
Never come again, never, never come again

Time, to look ahead and leave the past behind
If it's love you're searchin' for
Now
Open up and love will show you how
Girl, it's you that I adore

Дотянуться до небес

Любовь, для нас это не первый раз
Мы оба через это проходили
Но всё меняется
Каждый влюблённый ищет новый роман
Если ты ищешь любовь
Да

Я надеюсь, любовь останется
Её нельзя просто выбросить, нет, нет
Я будто тянусь к небу, пою,
Я будто тянусь к небесам
Я так вдохновлена
Хочу зайти ещё выше
Я буду твоей любовью и подругой
Любовь может не повториться
Больше не повторится, никогда, никогда не повторится

Время идти вперёд, оставить прошлое
Если ты ищешь любовь
Теперь
Раскройся, и любовь покажет путь
Мужчина, ты – тот, кого я боготворю