Dionne Warwick - So Amazing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dionne Warwick - So Amazing




Love has truly been good to me
Любовь действительно была добра ко мне.
Not even one sad day
Ни одного печального дня.
Or minute have I had since you′ve come my way
Ни минуты у меня не было с тех пор как ты появился на моем пути
I hope you know I'd gladly go
Надеюсь, ты знаешь, что я с радостью уйду.
Anywhere you take me
Куда бы ты меня ни отвез
It′s so amazing to be loved
Это так удивительно-быть любимым.
I'd follow you to the moon in the sky above
Я бы последовал за тобой на Луну в небесах.
Ooh, I'd go
О, я бы пошел.
Got to tell you how you thrill me
Должен сказать тебе, как ты возбуждаешь меня.
I′m happy as I can be
Я счастлива настолько, насколько это возможно.
You have come and it′s changed my whole world
Ты пришел, и это изменило весь мой мир.
Bye-bye sadness, hello mellow
Прощай, грусть, Здравствуй, спелый.
What a wonderful day
Какой чудесный день!
It's so amazing to be loved
Это так удивительно-быть любимым.
I′d follow you to the moon in the sky above
Я бы последовал за тобой на Луну в небесах.
Ooh, I'd go
О, я бы пошел.
And it′s so amazing, amazing
И это так удивительно, удивительно
I could stay forever, forever
Я мог бы остаться навсегда, навсегда.
Here in love and no, leave you never
Здесь, в любви, и нет, я никогда не оставлю тебя.
Cos we've got amazing love
Потому что у нас потрясающая любовь
Truly it′s amazing, amazing
Воистину, это потрясающе, потрясающе
Love brought us together, together
Любовь свела нас вместе, вместе.
I will leave you never and never
Я не покину тебя никогда и никогда.
Guess we've got amazing love
Думаю, у нас есть удивительная любовь.
Ooh, so amazing, I've been waiting
О, это так удивительно, я так долго ждала.
For a love like you
Ради такой любви, как ты.
It′s so amazing to be loved
Это так удивительно-быть любимым.
I′d follow you to the moon in the sky above
Я бы последовал за тобой на Луну в небесах.
To the moon in the sky above
К Луне в вышине.
It's so amazing to be loved
Это так удивительно-быть любимым.
I′d follow you to the moon in the sky above
Я бы последовал за тобой на Луну в небесах.
It's so amazing to be loved
Это так удивительно-быть любимым.
I′d follow you to the moon in the sky above
Я бы последовал за тобой на Луну в небесах.
It's so amazing to be loved
Это так удивительно-быть любимым.
I′d follow you to the moon in the sky above
Я бы последовал за тобой на Луну в небесах.
It's so amazing to be loved
Это так удивительно-быть любимым.
I'd follow you to the moon in the sky above
Я бы последовал за тобой на Луну в небесах.





Writer(s): Luther Vandross


Attention! Feel free to leave feedback.