World of My Dreams (Single Edit) - Dionne Warwicktranslation in German
Let's
take
a
trip
to
Tomorrowland
Lass
uns
eine
Reise
nach
Morgenland
machen
A
mystical
world
beyond
the
stars
Eine
mystische
Welt
hinter
den
Sternen
Let's
spend
the
day
under
lollipop
trees
Lass
uns
den
Tag
unter
Lutscherbäumen
verbringen
Have
lunch
with
The
Wizard
of
Oz
Zu
Mittag
mit
dem
Zauberer
von
Oz
essen
Just
close
your
eyes
and
we're
halfway
there
Schließ
nur
deine
Augen,
und
wir
sind
halb
dort
Moments
away
from
paradise
Momente
entfernt
vom
Paradies
Let's
wiggle
toes
in
the
lemonade
stream
Lass
uns
Zehen
in
den
Limonadenstrom
tauchen
Build
a
house
out
of
strawberry
ice
Ein
Haus
aus
Erdbeereis
bauen
Come,
follow
me
Komm,
folge
mir
Into
the
world
of
my
dreams
In
die
Welt
meiner
Träume
Follow
me
to
a
world
Folge
mir
in
eine
Welt
Filled
with
laughter
Voller
Lachen
Come,
follow
me
into
the
world
Komm,
folge
mir
in
die
Welt
Where
my
dreams
come
true
In
der
meine
Träume
wahr
werden
Let's
take
a
ride
on
a
chocolate
bar
Lass
uns
eine
Runde
auf
einem
Schokoriegel
drehen
Slide
down
a
mountain
made
of
cake
Einen
Kuchenberg
hinuntersausen
Then
for
a
treat,
stop
by
Coconut
Bay
Dann
zur
Stärkung
an
der
Kokosnussbucht
haltmachen
I've
been
told
we
can
catch
falling
stars
Man
sagt
mir,
wir
können
dort
Sternschnuppen
fangen
Come,
follow
me
Komm,
folge
mir
Into
the
world
of
my
dreams
In
die
Welt
meiner
Träume
Follow
me
into
a
world
Folge
mir
in
eine
Welt
Filled
with
laughter
Voller
Lachen
Come,
follow
me
into
the
world
Komm,
folge
mir
in
die
Welt
Where
my
dreams
come
true
In
der
meine
Träume
wahr
werden
Come,
follow
me
Komm,
folge
mir
Into
the
world
of
my
dreams
In
die
Welt
meiner
Träume
Follow
me
into
a
world
Folge
mir
in
eine
Welt
Filled
with
laughter
Voller
Lachen
Come,
follow
me
into
the
world
Komm,
folge
mir
in
die
Welt
Of
my
dreams...
Meiner
Träume...
Rate the translation
1
Room Enough
2 A Long Way to Go
3 Livin' It up Is Startin' to Get Me Down
4 Once You Hit the Road (Edit)
5 Who Knows
6 Give a Little Laughter
7 Getting In My Way
8 Keepin' My Head Above Water
9 I Think You Need Love (Single Edit)
10 Early Morning Strangers
11 Then Came You
12 Take It from Me
13 In Between the Heartaches (Ichiban)
14 And Then You Know What He Did
15 This Is Love
16 And Then He Walked Right Through the Door
17 Just as Long as We Have Love
18 Plastic City
19 Jealousy
20 Once You Hit The Road
21 Do You Believe In Love at First Sight
22 I Can't Wait Until I See My Baby's Face
23 World Of My Dreams
24 Best Thing That Ever Happened
25 Too Far Out Of Reach
26 Someone Else Gets the Prize
27 You Are a Song
28 The Laughter & The Tears
29 We'll Burn Our Bridges Behind Us
30 You Are The Sunlight, I Am The Moon
31 It's Magic (When You Are Near Me)
32 I Didn't Mean to Love You (Promotional Single Version) - 2013 Remaster
33 Since You Stayed Here
34 Love Me One More Time
35 Sure Thing
36 I Found Someone Else
37 Loving You Is Just an Old Habit
38 Don't Say I Didn't Tell You So
39 You're Gonna Need Me - 2013 Remaster
40 We Need to Go Back - Extended Version
41 We Need To Go Back
42 Don't Let My Teardrops Bother You (Single Edit)
43 Seeing You Again
44 (I'm) Just Being Myself - 2013 Remaster
45 Rest Your Love on Me
46 It Hurts Me So
47 Meant To Be
48 The Need to Be
49 His House and Me
50 How Can I Tell Him
51 Once You Hit the Road - [Special Disco Mix] [2013 Remaster]
52 Love In the Afternoon
53 Do I Have to Cry
54 Keep Me Warm
55 One Thing On My Mind
56 Track Of The Cat
57 Am I Too Late
58 Don't Ever Take Your Love Away
59 His House and Me (Single Edit)
60 Don't Burn The Bridge (That Took You Across)
61 Make A Little Love To Me
62 I'll Never Make It Easy
63 One Last Memory
64 Ronnie Lee
65 Don't Ever Take Your Love Away (Promotional Single Version) - 2013 Remaster
66 World of My Dreams (Single Edit)
67 I Didn't Mean to Love You (Single Version) - 2013 Remaster
68 He's Not for You (Single Version) - 2013 Remaster
2 A Long Way to Go
3 Livin' It up Is Startin' to Get Me Down
4 Once You Hit the Road (Edit)
5 Who Knows
6 Give a Little Laughter
7 Getting In My Way
8 Keepin' My Head Above Water
9 I Think You Need Love (Single Edit)
10 Early Morning Strangers
11 Then Came You
12 Take It from Me
13 In Between the Heartaches (Ichiban)
14 And Then You Know What He Did
15 This Is Love
16 And Then He Walked Right Through the Door
17 Just as Long as We Have Love
18 Plastic City
19 Jealousy
20 Once You Hit The Road
21 Do You Believe In Love at First Sight
22 I Can't Wait Until I See My Baby's Face
23 World Of My Dreams
24 Best Thing That Ever Happened
25 Too Far Out Of Reach
26 Someone Else Gets the Prize
27 You Are a Song
28 The Laughter & The Tears
29 We'll Burn Our Bridges Behind Us
30 You Are The Sunlight, I Am The Moon
31 It's Magic (When You Are Near Me)
32 I Didn't Mean to Love You (Promotional Single Version) - 2013 Remaster
33 Since You Stayed Here
34 Love Me One More Time
35 Sure Thing
36 I Found Someone Else
37 Loving You Is Just an Old Habit
38 Don't Say I Didn't Tell You So
39 You're Gonna Need Me - 2013 Remaster
40 We Need to Go Back - Extended Version
41 We Need To Go Back
42 Don't Let My Teardrops Bother You (Single Edit)
43 Seeing You Again
44 (I'm) Just Being Myself - 2013 Remaster
45 Rest Your Love on Me
46 It Hurts Me So
47 Meant To Be
48 The Need to Be
49 His House and Me
50 How Can I Tell Him
51 Once You Hit the Road - [Special Disco Mix] [2013 Remaster]
52 Love In the Afternoon
53 Do I Have to Cry
54 Keep Me Warm
55 One Thing On My Mind
56 Track Of The Cat
57 Am I Too Late
58 Don't Ever Take Your Love Away
59 His House and Me (Single Edit)
60 Don't Burn The Bridge (That Took You Across)
61 Make A Little Love To Me
62 I'll Never Make It Easy
63 One Last Memory
64 Ronnie Lee
65 Don't Ever Take Your Love Away (Promotional Single Version) - 2013 Remaster
66 World of My Dreams (Single Edit)
67 I Didn't Mean to Love You (Single Version) - 2013 Remaster
68 He's Not for You (Single Version) - 2013 Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.