Lyrics and translation Dionysis Savvopoulos, Nenni Zappa & Vasilis Pierrakeas - Tsamiko (Live)

Tsamiko (Live)

Hoje olhei pro horizonte
Ampliei minha visão
Vou mais distante alcançar
A sorte me sorri ao longe
Cada vez eu sentia vontade de
Buscar o que é meu
O que é meu.
Eu não desisto dos meus sonhos
Mesmo além do alcance
Eu sei que tudo pode acontecer
Eu não preciso de promessas
O tempo não para
A distância me faz entender
Que eu estou correndo atrás.
Deixa ser o que tiver que ser, será
Tenha fé, não ouse duvidar
Deixa ser o que tiver que ser, será...
Deixa ser o que tiver de ser, será
Tenha fé, não ouse duvidar
Deixa ser o que tiver de ser, será...
Eu não desisto dos meus sonhos
Mesmo além do alcance
Eu sei que tudo pode acontecer
Eu não preciso de promessas
O tempo não para
A distância me faz entender
Que eu estou correndo atrás...
Deixa ser o que tiver que ser, será
Tenha fé, não ouse duvidar
Deixa ser o que tiver que ser, será
Deixa ser o que tiver que ser, será
Tenha fé, não ouse duvidar
Deixa ser o que tiver que ser, será.

Цамико (концертная запись)

Сегодня я смотрел на горизонт,
Расширил свой взгляд,
Хочу достичь более далёких целей,
Удача улыбается мне вдали,
Всё сильнее я чувствовал желание
Найти то, что принадлежит мне,
То, что моё.
Я не откажусь от своих мечтаний,
Даже если они за пределами досягаемости,
Я знаю, что всё может случиться,
Мне не нужны обещания,
Время не ждёт,
Расстояние помогает мне понять,
Что я бегу за своей мечтой.
Пусть будет то, что должно быть,
Верь мне, не смей сомневаться,
Пусть будет то, что должно быть...
Пусть будет то, что должно быть,
Верь мне, не смей сомневаться,
Пусть будет то, что должно быть...
Я не откажусь от своих мечтаний,
Даже если они за пределами досягаемости,
Я знаю, что всё может случиться,
Мне не нужны обещания,
Время не ждёт,
Расстояние помогает мне понять,
Что я бегу за своей мечтой...
Пусть будет то, что должно быть,
Верь мне, не смей сомневаться,
Пусть будет то, что должно быть,
Пусть будет то, что должно быть,
Верь мне, не смей сомневаться,
Пусть будет то, что должно быть.