Lyrics and translation Dionysos - L'homme Qui Pondait Des Oeufs

L'homme Qui Pondait Des Oeufs

Depuis que je te connais, je suis l'homme qui pond des œufs
Embrasse moi le ventre et les yeux
Je pondrais des œufs pour toi.

Et même si tu casses tes yeux sur le rebord de mes lèvres
Et que tu ne veux plus de moi, je pondrais des oeufs pour toi

Je suis l'homme qui pondait des œufs pour toi
Entend les se cogner dans mon ventre pour toi
C'est un clocher en entier que j'ai avalé pour toi!

Là-haut si je est mort
Je reviendrais encore plus vieux que les morts
Ecrasé contre le ciel
Fripé comme une étoile mal repassée
Des morceaux de coeurs à cracher par les yeux
Le souvenir à cacher dans les œufs
Et un peu de feu

Je suis l'homme qui pondait des œufs pour toi
Entend les se cogner dans mon ventre pour toi
C'est un clocher en entier que j'ai avalé pour toi!

Человек, несущий яйца

С тех пор, как я тебя встретил, я стал человеком, несущим яйца.
Поцелуй меня в живот и в глаза.
Я буду нести яйца для тебя.

И даже если ты разобьешь свои глаза о край моих губ,
И даже если ты больше не захочешь меня, я буду нести яйца для тебя.

Я — человек, который нес яйца для тебя.
Слышишь, как они стучат в моем животе для тебя?
Я проглотил целую колокольню для тебя!

Там, наверху, если я умру,
Я вернусь еще более старым, чем мертвецы.
Раздавленный о небо,
Смятый, как плохо проглаженная звезда,
С кусками сердца, выплевываемыми из глаз,
С воспоминанием, спрятанным в яйцах,
И с небольшим огоньком.

Я — человек, который нес яйца для тебя.
Слышишь, как они стучат в моем животе для тебя?
Я проглотил целую колокольню для тебя!