Dionysos - Poissons Egal Stickers - translation of the lyrics into Russian

Poissons Egal Stickers - Dionysostranslation in Russian




Poissons Egal Stickers
Рыбы Равны Наклейкам
La rivière a débordé
Река вышла из берегов,
J'ai trop faire pleurer
Должно быть, я слишком много плакал,
Les poissons qui nageaient dedans
Рыбы, что плавали в ней,
Maintenant je peux surfer
Теперь я могу кататься на волнах,
Des bouquets de lames de fond
Букеты приливных волн
A base des larmes de poissons
Из рыбьих слез,
Ils sourient même s'il sont morts
Они улыбаются, даже мертвые,
Collés sur le ventre du port
Приклеенные к брюху порта,
Comme des stickers bon marché
Как дешевые наклейки.
Ils sourient même s'il sont morts
Они улыбаются, даже мертвые,
Collés sur le ventre du port
Приклеенные к брюху порта,
Comme des stickers bon marché
Как дешевые наклейки.
Je n'ai pas pu m'empêcher
Я не смог удержаться
D'en décoller un ou deux
И отклеил одну или две,
Pour décorer mon cahier
Чтобы украсить свою тетрадь.
Je n'ai pas pu m'empêcher
Я не смог удержаться
D'en décoller un ou deux
И отклеил одну или две,
Pour décorer mon cahier
Чтобы украсить свою тетрадь.





Writer(s): Mathias Malzieu, Elisabeth Ferrer, Guillaume Stephane Garidel, Eric Serra-tosio, Michael Ponton


Attention! Feel free to leave feedback.