Dionysos - Song for Jedi - translation of the lyrics into Russian
Dionysos Song for Jedi

Dionysos - Song for Jedi

Lyrics and translation Dionysos - Song for Jedi




Song for Jedi
Песня для Джедая
Quand j'étais petit, j'étais un Jedi
Когда я был маленьким, я был джедаем
Tellement nerveux que lorsqu'il pleuvait
Настолько нервным, что когда шел дождь
Souvent je m'électrocutais
Я часто получал удар током
Et j'ai rencontré une fille en forme de fée
И я встретил девушку, похожую на фею
Tellement nerveuse que lorsqu'elle griffait
Настолько нервную, что когда она царапала
Mon dos, ma peau se transformaient
Мою спину, моя кожа превращалась
En pyrogravure
В выжженный рисунок
(When I was a child, I was a Jedi)
(Когда я был ребенком, я был джедаем)
(When I was a child, I was a Jedi)
(Когда я был ребенком, я был джедаем)
When I was a child, I was a Jedi
Когда я был ребенком, я был джедаем
When I was a child, I was a Jedi
Когда я был ребенком, я был джедаем
On s'électrocutait souvent
Мы часто бились током
Lorsqu'on s'embrassait un peu trop longtemps
Когда слишком долго целовались
Et encore aujourd'hui et maintenant
И даже сегодня, и сейчас
Quand j'étais petit, j'étais un Jedi
Когда я был маленьким, я был джедаем
Tellement nerveux que lorsqu'il pleuvait
Настолько нервным, что когда шел дождь
Souvent je m'électrocutais
Я часто получал удар током
Et j'ai rencontré une fille en forme de fée
И я встретил девушку, похожую на фею
Tellement nerveuse que lorsqu'elle griffait
Настолько нервную, что когда она царапала
Mon dos, ma peau se transformaient
Мою спину, моя кожа превращалась
En pyrogravure
В выжженный рисунок
(When I was a child, I was a Jedi)
(Когда я был ребенком, я был джедаем)
(When I was a child, I was a Jedi)
(Когда я был ребенком, я был джедаем)
When I was a child, I was a Jedi
Когда я был ребенком, я был джедаем
When I was a child, I was a Jedi
Когда я был ребенком, я был джедаем
When I was a child, I was a Jedi
Когда я был ребенком, я был джедаем
When I was a child, I was a Jedi
Когда я был ребенком, я был джедаем
When I was a child, I was a Jedi
Когда я был ребенком, я был джедаем
When I was a child, I was a Jedi
Когда я был ребенком, я был джедаем




Writer(s): Mathias Malzieu, Elisabeth Ferrer, Guillaume Stephane Garidel, Eric Serra-tosio, Michael Ponton
Dionysos - Western sous la neige
Album
Western sous la neige
date of release
05-03-2002

1 She Is the Liquid Princess
2 I Love You
3 Deguise En Pas Moi
4 Don Diego 2000, Part 1
5 Don Diego 2000, Part 2
Attention! Feel free to leave feedback.