Lyrics and translation Dionysos - Spidergirl blues
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Spidergirl blues
Блюз девушки-паука
Why
won′t
you
save
me
Почему
ты
не
спасаешь
меня?
You're
afraid
of
yourself
Ты
боишься
себя
So
why
won′t
you
save
me
Так
почему
ты
не
спасаешь
меня?
How
can
you
trust
in
a
monster
like
me
Как
ты
можешь
доверять
такому
монстру,
как
я?
A
monster
like
me
Такому
монстру,
как
я
How
can
you
trust
in
a
monster
like
me...
Как
ты
можешь
доверять
такому
монстру,
как
я...
How
can
you
trust
in
a
monster
like
me...
Как
ты
можешь
доверять
такому
монстру,
как
я...
I've
been
something
else
before
but
this
time
is
over,
I'll
never
be
the
same...
Я
был
кем-то
другим
раньше,
но
это
время
прошло,
я
никогда
не
буду
прежним...
Spidergirl...
Девушка-паук...
You′re
pretty
good
pretty
super-hero
now
Ты
довольно
хороша,
довольно
супергерой
теперь
So
you′ve
got
to
learn
to
save
yourself
before
me
to
help
the
other
better
Так
что
ты
должна
научиться
спасать
себя
прежде
меня,
чтобы
лучше
помогать
другим
Save
yourself
before
me,
save
yourself
before...
Спаси
себя
прежде
меня,
спаси
себя
прежде...
Save
yourself
before
me,
save
yourself
before...
Спаси
себя
прежде
меня,
спаси
себя
прежде...
Oh
little
Spidergirl
how
can
you
trust
in
a
monster
like
me
О,
маленькая
Девушка-паук,
как
ты
можешь
доверять
такому
монстру,
как
я?
Spidergirl...
Девушка-паук...
How
can
you
trust
in?
Как
ты
можешь
доверять?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): élisabeth Maistre, Eric Serra-tosio, Guillaume Garidel, Mathias Malzieu, Michael Ponton, Stephan Bertholio
Attention! Feel free to leave feedback.