Dionysos - Voler en amour - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dionysos - Voler en amour




Voler en amour
Flying in love
J'ai volé, amoureux
I flew, my love
J'ai volé en éclats, délicieux
I flew into pieces, delicious
Dans tes bras
In your arms
Dans tes yeux
In your eyes
Il fait bleu
It's blue
Tellement bleu qu'on pourrait se noyer pour toujours
So blue that we could drown forever
Un peu chaque jour
A little bit every day
Se noyer
Drown
Un peu chaque jour
A little bit every day
Se noyer
Drown
Non jamais, plus jamais
No never, never again
Je ne voulais retomber, mon amour
I would never want to fall again, my love
Pour toujours
Forever
S'envoler, s'exploser
To fly away, to explode
Retomber sur le calme en plein jour, pour toujours
To fall back on the calmness in broad daylight, forever
Un peu chaque jour
A little bit every day
Retomber
To fall again
Un peu chaque jour
A little bit every day
Retomber
To fall again
Jamais dire jamais
Never say never
Jamais dire jamais
Never say never
Jamais dire jamais
Never say never
Jamais dire
Never say
(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)






Attention! Feel free to leave feedback.