Diop feat. Skypp - Double Or Nothing (feat. Skypp) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diop feat. Skypp - Double Or Nothing (feat. Skypp)




Double Or Nothing (feat. Skypp)
Double Or Nothing (feat. Skypp)
Double or nothing
Double ou rien
My flavor been bumping
Mon goût a fait du bruit
You see it I be it
Tu le vois, je le suis
Like ARs I'm dumping
Comme des AR, je déverse
Lace em I'm break em
Je les lace, je les casse
Cock back I'm dunking
Je les recule, je dunk
Get peeled like a onion
Se faire peler comme un oignon
I break backs it's nothing
Je brise les dos, c'est rien
Double or nothing
Double ou rien
My flavor been bumping
Mon goût a fait du bruit
You see it I be it
Tu le vois, je le suis
Like ARs I'm dumping
Comme des AR, je déverse
Lace em I'm break em
Je les lace, je les casse
Cock back I'm dunking
Je les recule, je dunk
Get peeled like a onion
Se faire peler comme un oignon
I break backs it's nothing
Je brise les dos, c'est rien
No matter the day or time
Peu importe le jour ou l'heure
I expect to shine
Je m'attends à briller
Prepare for the worst and the best
Prépare-toi au pire et au meilleur
Mamba the state of the mind
Mamba, c'est l'état d'esprit
The work gon show itself
Le travail va se montrer de lui-même
If you don't see you blind
Si tu ne le vois pas, tu es aveugle
Up before you wake
Debout avant que tu ne te réveilles
So you don't see the grind
Pour que tu ne voies pas la meule
Pop my tape and roll
J'enfonce ma cassette et je roule
This that shit that bangs
C'est ce son qui défonce
I don't fuck with lames
Je ne me mêle pas aux losers
I got lot of game
J'ai beaucoup de jeu
In another world
Dans un autre monde
I'm out of yo range
Je suis hors de ta portée
Extraordinary we are not the same
Extraordinaire, on n'est pas les mêmes
Double or nothing we ready for trouble so what's it gon be
Double ou rien, on est prêts pour le trouble, alors, qu'est-ce que ça va être ?
Yeah yeah
Ouais ouais
In it to win it you knowin we with it
On est dedans pour gagner, tu sais qu'on est dedans
We never gon flee
On ne fuira jamais
Yeah yeah
Ouais ouais
Pushing the pedal with all of my fellows
Enfoncer la pédale avec tous mes camarades
They follow my lead
Ils suivent mon lead
Yeah yeah
Ouais ouais
Cut them chains and bang
Couper ces chaînes et frapper
Everything you dream
Tout ce que tu rêves
Yeah yeah
Ouais ouais
I don't keep game
Je ne garde pas le jeu
I let it go
Je le laisse aller
I let it fly
Je le laisse voler
Help niggas grow
J'aide les mecs à grandir
I don't keep pain
Je ne garde pas la douleur
I let it go
Je la laisse aller
I let I fly
Je la laisse voler
Help Heal the soul
J'aide à guérir l'âme
Double or nothing
Double ou rien
My flavor been bumping
Mon goût a fait du bruit
You see it I be it
Tu le vois, je le suis
Like ARs I'm dumping
Comme des AR, je déverse
Lace em I'm break em
Je les lace, je les casse
Cock back I'm dunking
Je les recule, je dunk
Get peeled like a onion
Se faire peler comme un oignon
I break backs it's nothing
Je brise les dos, c'est rien
Double or nothing
Double ou rien
My flavor been bumping
Mon goût a fait du bruit
You see it I be it
Tu le vois, je le suis
Like ARs I'm dumping
Comme des AR, je déverse
Lace em I'm break em
Je les lace, je les casse
Cock back I'm dunking
Je les recule, je dunk
Get peeled like a onion
Se faire peler comme un oignon
I break backs it's nothing
Je brise les dos, c'est rien
I'm gonna wreck this shit without no adlibs
Je vais défoncer ce truc sans adlibs
Park it then we slide like some bad kids
Je le gare, puis on glisse comme des gamins
You might find the baggies but the cash hid
Tu trouveras peut-être les sachets, mais le fric est caché
My future gonna be brighter than my past is
Mon futur va être plus brillant que mon passé
Hanging out the window cause I'm ignorant
Pendu à la fenêtre parce que je suis ignorant
But that don't got shit to do with my pigment
Mais ça n'a rien à voir avec mon pigment
You're either the suspect or witness
Tu es soit le suspect, soit le témoin
Unless your attorney is the coldest in the business
Sauf si ton avocat est le plus froid du business
I'm blitzing, feel like I had to risk it for the sack
Je blitze, j'ai l'impression d'avoir risquer pour le sac
I got power in my hands and the whole city on my back
J'ai le pouvoir dans mes mains et toute la ville sur mon dos
I pulled up and laid the verse, Diop hit me on my jack
J'ai débarqué et posé le couplet, Diop m'a frappé sur mon jack
Little Remy, little Henny it got dizzy after that
Un peu de Remy, un peu de Henny, c'était étourdissant après ça
I don't drink but my birthday happened while we were quarantined
Je ne bois pas, mais mon anniversaire est arrivé pendant qu'on était confinés
So it seems I called up the homies they was on the scene
Donc, il semblerait que j'ai appelé les potes, ils étaient sur la scène
Double back and shoot your shot again if shorty don't agree
Reviens en arrière et tire ton coup encore une fois si la petite ne veut pas
All they want to see is confidence, I'm giving game it's free
Tout ce qu'ils veulent voir, c'est la confiance, je donne du jeu, c'est gratuit
Bitch I'm going
Salope, je pars
Double or nothing
Double ou rien
My flavor been bumping
Mon goût a fait du bruit
You see it I be it
Tu le vois, je le suis
Like ARs I'm dumping
Comme des AR, je déverse
Lace em I'm break em
Je les lace, je les casse
Cock back I'm dunking
Je les recule, je dunk
Get peeled like a onion
Se faire peler comme un oignon
I break backs it's nothing
Je brise les dos, c'est rien
Double or nothing
Double ou rien
My flavor been bumping
Mon goût a fait du bruit
You see it I be it
Tu le vois, je le suis
Like ARs I'm dumping
Comme des AR, je déverse
Lace em I'm break em
Je les lace, je les casse
Cock back I'm dunking
Je les recule, je dunk
Get peeled like a onion
Se faire peler comme un oignon
I break backs it's nothing
Je brise les dos, c'est rien





Writer(s): Menelik Adisa


Attention! Feel free to leave feedback.