Dior - Доверься (prod. by Roney) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dior - Доверься (prod. by Roney)




Доверься (prod. by Roney)
Fais-moi confiance (prod. by Roney)
В кумаре
Dans le coma
Да в ауте
Oui dans le coma
Лег, да ты в ударе
Allongé, oui tu es dans le coup
Одинок но дам по паре
Seul, mais je donne quelques couples
Любовь кукует на баре
L'amour roucoule au bar
Не одной леди, все шаути
Pas une seule demoiselle, tout le monde crie
Да нет мне это не мешает
Oui, ça ne me dérange pas
Вдох выдох
Inspirer expirer
Но так и не сыграли в любимых
Mais on n'a pas joué à nos jeux favoris
Да я знаю что ты запутан
Oui je sais que tu es perdu
Знаю что ты заплутал
Je sais que tu es égaré
Давай доверься моему звуку
Fais-moi confiance avec mon son
Да да моему звуку
Oui oui avec mon son
Ты впереди, дороги тебя запутали
Tu es en avance, les routes t'ont perdu
Знают ли родные, куда держишь путь
Tes proches savent-ils tu te diriges
Постой тут, тебя все равно там не ждут
Attends ici, on ne t'attend pas là-bas de toute façon
Твое место, не в этой душной хате
Ta place, n'est pas dans cette maison étouffante
Пати, таких же падших
Soirée, des gens comme nous, tombés
От лирики ждущих кача
Attendant des rythmes de la poésie
Что в этой пачке от компакта
Ce qui est dans ce paquet du compact
И что значит этот партак?
Et que signifie ce bazar?
Убери этот бардак
Enlève ce désordre
Там пробивают чердак
Là-bas, ils percent le grenier
Мечта будит, мне не до сна
Le rêve se réveille, je n'ai pas le temps de dormir
Моя звезда не погаснет
Mon étoile ne s'éteindra pas
По парапетам сквозь лестничных клеток
Sur les parapets à travers les cages d'escalier
Окурок сигареты напомнит мне твой метр (эй)
Le mégot de cigarette me rappellera ton mètre (eh)
Даже если между нами километры
Même s'il y a des kilomètres entre nous
В кармане карты без масти
Dans ma poche des cartes sans atouts
Я вылетаю с трассы на трассу
Je sors de la route, sur la route
Не замечая проезжей части
Sans remarquer la chaussée
Сердце окутано в красный
Le cœur enveloppé de rouge
Захочу написать, но уже поздно
J'aurai envie d'écrire, mais c'est déjà trop tard
Кинжал в сердце давно вонзал
Un poignard dans le cœur s'est enfoncé depuis longtemps
Сяду в машину уеду в закат
Je vais monter dans la voiture, je vais partir au coucher du soleil
Ведь мысли гложат сильней без сна
Parce que les pensées rongent plus fort sans sommeil
Форсы на ногах ведь суть не в бабках
Les semelles sur mes pieds, ce n'est pas pour l'argent
Забудем про время в поисках нала
Oublions le temps à la recherche de quelque chose de bon
Что в этих налах, не поменяю душу на номиналы
Ce qui est dans ces choses, je ne changerai pas mon âme pour des nominaux
Да я знаю что ты запутан
Oui je sais que tu es perdu
Знаю что ты заплутал
Je sais que tu es égaré
Давай доверься моему звуку
Fais-moi confiance avec mon son
Да да моему звуку
Oui oui avec mon son





Writer(s): Dior


Attention! Feel free to leave feedback.