Diosque feat. Los Besos - Alegría Dispersa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diosque feat. Los Besos - Alegría Dispersa




Alegría Dispersa
Joie dispersée
Donde guardo eso
est-ce que je garde ça ?
Me esconderé por la mañana
Je me cacherai le matin
Para que sepas bien el lugar donde fui
Pour que tu saches bien l'endroit j'étais
Termine brillando pero en un pozo ciego, solo
J'ai fini par briller mais dans un puits aveugle, seul
Opacándome el sol, entre aquí
Le soleil m'obscurcissant, entre ici
Entre aquí
Entre ici
Alegría dispersa, muy dispersa
Joie dispersée, très dispersée
Puse cartas invisibles sobre la mesa
J'ai mis des cartes invisibles sur la table
Junto un vaso de agua con tu labial
J'ai joint un verre d'eau à ton rouge à lèvres
Besos recordados
Des baisers mémorisés
Escucho una cigarra tan lejos que estaba cerca
J'entends une cigale si loin qu'elle était proche
Yo puedo dormir con ella
Je peux dormir avec elle
Pongo el alma lenta
Je mets mon âme lente
Ay, este desconcierto con forma de espiral
Ah, ce désarroi en forme de spirale
Alguien que me despierte
Quelqu'un qui me réveille
Alguien que me lleve
Quelqu'un qui m'emmène
Al borde del borde
Au bord du bord
Del borde
Du bord
Del máximo borde
Du bord maximum
Alegría dispersa, muy dispersa
Joie dispersée, très dispersée
Puse cartas invisibles sobre la mesa
J'ai mis des cartes invisibles sur la table
Junto un vaso de agua con tu labial
J'ai joint un verre d'eau à ton rouge à lèvres
Besos recordados
Des baisers mémorisés
Escucho una cigarra tan lejos que estaba cerca
J'entends une cigale si loin qu'elle était proche
Yo puedo dormir con ella
Je peux dormir avec elle
Pongo el alma lenta
Je mets mon âme lente
Ay, este desconcierto con forma de espiral
Ah, ce désarroi en forme de spirale
Alguien que me despierte
Quelqu'un qui me réveille
Alguien que me lleve
Quelqu'un qui m'emmène
Al borde del borde
Au bord du bord
Del borde
Du bord
Del máximo Borde
Du bord maximum
Al borde del borde
Au bord du bord
Del borde
Du bord
Del borde
Du bord
Al borde del borde
Au bord du bord
Del borde
Du bord
Del máximo borde
Du bord maximum





Writer(s): Juan Román Diosque


Attention! Feel free to leave feedback.