Lyrics and translation Diosque - Corazón y Cabeza

Corazón y Cabeza

El corazón
No suele ponerse de acuerdo con la cabeza
Un amigo me ha contado que
Lo tienen de aquí para allá

Mi corazón
No suele ponerse de acuerdo con mi cabeza
Ya me han dicho que
Te tienen de aquí para allá

Todo lo que la gente diga
Tiene que ver con el mundo
Todo lo que la gente hable
Es parte de uno

Por eso yo me parezco a
Los recuerdos que puedo guardar
Así que yo me parezco a
Todos mis recuerdos juntos
Todos mis recuerdos juntos
Todos mis recuerdos juntos

Por eso yo me parezco a
Los recuerdos que puedo guardar
Así que yo me parezco a
Todos mis recuerdos juntos
Todos mis recuerdos juntos

Cœur et Tête

Le cœur
Ne s'entend généralement pas avec la tête
Un ami m'a raconté qu'il
Le traînait de partout

Mon cœur
Ne s'entend généralement pas avec ma tête
On m'a déjà dit que
Ils te traînent de partout

Tout ce que les gens disent
A un rapport avec le monde
Tout ce que les gens disent
Est une partie de nous

C'est pourquoi je ressemble à
Les souvenirs que je peux garder
Alors je ressemble à
Tous mes souvenirs ensemble
Tous mes souvenirs ensemble
Tous mes souvenirs ensemble

C'est pourquoi je ressemble à
Les souvenirs que je peux garder
Alors je ressemble à
Tous mes souvenirs ensemble
Tous mes souvenirs ensemble