Lyrics and translation Dip Doundou Guiss - LYXRD

LYXRD

Reptyl′Music
Fuck bep kheitou Reuthiou
Fuck bou deumb done tay
God kimeu ma ndieuk may la meusseu beugg batay
Wettoo siguil sama yaye bennoo di seugg batay
Yaye la ndieukk ameu ci life meussouma woor douko def
Dei ci nieup la deukk yakamti negn teey ci lalou
Or niouy khandoor mane may dioukk killa gua perte
Nianeu na yalla beu takk guanii digua meu faay
Album bi pareina sans beatou Iss sama frère
Ni sama père Iss sama frère xamnani dama dei
Takk diabaar mou takkal meu niari or yi samaay chaînes
Ndakh sou amoul xoolou robot tay dji digua ma meuy chèque
Leigui lay sogua xaam ni dou may bindeu samay textes
Dama leundeum waayei amnan xool bouy gniite sam xël
Dioudo hôpital beuss boumay dei église lamay fekk
Euffeul mak sama bopp khamni Dipeu meuneu khékh
Yaye lebbal naleu samay saamay faan ndakh xamnan digua meu meuneu faay
Est ce que mériter gueine may rap ci seine lakk
Eggoul ci seine xöl may tegglei médailles yimay takk
Yéné guèdj leu doumeu borom beiy lapp ci seiy vagues
Lamsseite ci seine gatt deifni élastique lay dagg
Meuy gass pour guiss assamaan yow kissi terrasse bi guay tagg
Taggal sa bopp ma dem dieundi essence briquet taal leu
Boy Dip Batman Superman la Xaragne Falaye Gris ek Balla
Damay meelaakh bideew la mane même boumay
Dei dem safaraa aldiana lay gnibeik diaam
Mama teilna teudd teileu dioukk
Mais geudj neu neelaaw
Mauwti khar naleu beu geumeintou bo yeiwoo yeimeu
Nadj bi feulaay fanaaaaan beugone nafeu dem
Adouna bameil leu neew reik leuy doundei
Vay Vay Vay Vaay Va Vay Vay Vay Vay Vay Vaay Vay Vay Vay
Li Yalla Xaam Reik Doyna
Li Yalla Xaam Reik Doyna
Lekk seu cöono mandei seu niaak naneu seu
Dereet taylei nieuw di diooy seu deuthieu boy
Li Yalla Xaam Reik Doyna
Li God Xaam Reik Doyna
Paarei wone na pour taylei sama bopp pour
Yow ndokk bagua meu taaylei pour sa bopp bro
Li Yalla Xaam Reik Doyna
Gni dougg jail yeup dagne niou geuneu ndaawlei cage
Mane geunou maleine saagn wakh dameu leine geuneu wowelei gatt
Comme que mbaliit reik guay guenei bujumaan neiy done seuy faneu
Deile dougg salle di pomper 100 meuy dougg banque deposer sac
Sameu saggo mo nekk ci maneu toukhou meu bauneu dey takh douma yegg
Meunou meu bokk ak yeine fimay dem
Boudoul wone none ndeysaaaane dinaaaan weeeet
Dou diaamou Yalla mais deuggou moy taakh gua dieguei God
Noy khaamei Yalla khamoo sakh loutakh seu dereet khonk
Élections ci aaleu bane maala moy terei gaïndé tokk
Gouddi diaapoul ci leine tei keine douko terei joott
Raggal feetei deuy khaagnei weurseuk
Fanela weurseukou ragaal di feetei khana seuy jëef
Am Plus de 25 ans baye dileu diokh agne ak reire yeup
Ragal lou meitei leuy teudjeul bountou ak palanthéres yeup
Yeaah yagui ray temps mais ci temps vitfait gua dei
Dinegn meu khekh mais dougn degg dip neina mess
Doom digua joot testament do guiss sama neew
Def yeufou ragaal moy ligueey bigueine gneimei
Limeuy weuy reik leuy teggaat sa rappeur Dj leu man
Rappeur engagé lire na seu message fimay irei seu gueil
Mak jigueen ak chèque dou meussa dieekh ni tricher ak éleve
Niouni doumeu leine meusseu lekk loutakh meu digérer leine
Mama teilna teudd teileu dioukk
Mais geudj neu neelaaw
Mauwti khar naleu beu geumeintou bo yeiwoo yeimeu
Nadj bi feulaay fanaaaaan beugone nafeu dem
Adouna bameil leu neew reik leuy doundei
Vay Vay Vay Vaay Va Vay Vay Vay Vay Vay Vaay Vay Vay
Li Yalla Xaam Reik Doyna
Li Yalla Xaam Reik Doyna
Lekk seu cöono mandei seu niaak naneu seu
Dereet tay rei nieuw di diooy ci seu deuthieu boy
Li Yalla Xaam Reik Doyna
Li God Xaam Reik Doyna
Paarei wone na pour taylei sama bopp pour
Yow ndokk bagua meu taaylei pour sa bopp bro
Li Yalla Xaam Reik Doyna

LYXRD

Reptyl′Music
Fuck the deceitful and treacherous
Fuck those who lack courage
God knows I never wished for bad things upon anyone
Even my enemies, I wish them a good life
I never wished harm on anyone, I only focus on my own path
Those who truly know me understand my silence speaks volumes
For they are aware that I possess the power to destroy careers
I thank God for the strength to rise above and succeed
This album is born without beats, Iss is my brother
Like my own father, Iss is my brother, understand this well
Stop gossiping, focus on your own goals, observe my chains
While you're stuck dreaming, I'm a robot, cashing checks with ease
Fools try to imitate, but they can't match the depth of my lyrics
For I write from experience, while they merely observe and copy
They frequent hospitals, while my presence graces the church
Forgive me, Lord, for I am Dip, a complex soul
They envy my success and spread rumors, but they know I'm destined for greatness
Do I deserve to rap in this sacred language?
Emerging from the streets, I've earned medals through my struggles
Like a captain navigating the waves, I conquer challenges
Agile and flexible, I dodge obstacles with ease
I accelerate towards the sky, leaving behind the terrace with a tag
Mark your own path, I remain focused, fueled by gasoline and a lighter
Boy Dip, a fusion of Batman, Superman, Xaragne, Falaye, Gris, and Balla
My flow is unique, even amongst my peers
We travel the world, gathering experiences and wisdom
Mother told me to remain patient
But the streets have hardened me
Death is inevitable, so let us enjoy life while we can
The past is behind us, let's move forward
The world is vast, let us explore its depths
Vay Vay Vay Vaay Va Vay Vay Vay Vay Vay Vaay Vay Vay Vay
Only God knows what tomorrow holds
Only God knows what tomorrow holds
Learn from your mistakes, but don't dwell on the past
Stand tall and face the future with courage
Only God knows what tomorrow holds
Only God knows what tomorrow holds
I strive not for myself, but for a greater purpose
Each individual must forge their own path, brother
Only God knows what tomorrow holds
Avoiding jail, escaping the confines of a cage
I've witnessed suffering and hardship, yet emerged stronger and wiser
Just as a butterfly transforms, I've shed my past and embraced change
From the depths of despair, I rise to deposit bags of money at the bank
My story is a testament to resilience and determination, overcoming all odds
I choose my companions wisely, those who share my vision and journey
The future is uncertain, but we embrace it with hope and anticipation
I trust in God's plan, but I work tirelessly to achieve my goals
I fear only God, walking a righteous path with unwavering faith
Amidst the chaos of elections, I remain steadfast and emerge victorious
Cutting through deceit and lies, I expose the truth
I mend the tears of the brokenhearted, offering solace and support
With a mended spirit, they rise again, their burdens lifted
Having lived over 25 years, I've experienced both joy and sorrow
I've witnessed both poverty and abundance, understanding life's complexities
Time flies, yet in this fleeting moment, I find purpose
They may doubt and whisper, but Dip remains unfazed and resolute
My legacy lives on, a testament to my journey and my people
Defy expectations, I strive for greatness, achieving the unimaginable
My words hold weight, setting me apart from shallow rappers
A conscious rapper, my message resonates, opening eyes and minds
I refuse to cheat or deceive, upholding integrity in all my endeavors
We are not like them, we digest and process information with wisdom
Mother told me to remain patient
But the streets have hardened me
Death is inevitable, so let us enjoy life while we can
The past is behind us, let's move forward
The world is vast, let us explore its depths
Vay Vay Vay Vaay Va Vay Vay Vay Vay Vay Vaay Vay Vay Vay
Only God knows what tomorrow holds
Only God knows what tomorrow holds
Learn from your mistakes, but don't dwell on the past
Stand tall and face the future with courage
Only God knows what tomorrow holds
Only God knows what tomorrow holds
I strive not for myself, but for a greater purpose
Each individual must forge their own path, brother
Only God knows what tomorrow holds