Dipha Barus feat. Monica Karina - You Move Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dipha Barus feat. Monica Karina - You Move Me




You Move Me
Tu me fais bouger
I feel you moving
Je sens que tu bouges
You and I glow like golden shooting stars
Toi et moi, nous brillons comme des étoiles filantes dorées
Found my Heaven, found my love
J'ai trouvé mon paradis, j'ai trouvé mon amour
All in motion it ain't above
Tout en mouvement, ce n'est pas au-dessus
I make mistakes but I know that it's alright (It's alright)
Je fais des erreurs, mais je sais que ça va aller (ça va aller)
Slowly I learned that beauty's on the inside (The inside)
J'ai lentement appris que la beauté est à l'intérieur l'intérieur)
'Cause there's a little bit of Heaven we can see inside of you and I
Parce qu'il y a un peu de paradis que nous pouvons voir à l'intérieur de toi et moi
Come look closer
Regarde de plus près
There's a little bit of Heaven we can see inside of you and I
Il y a un peu de paradis que nous pouvons voir à l'intérieur de toi et moi
'Cause baby to me
Parce que mon chéri, pour moi
You're my one and only
Tu es mon unique
Baby to me
Mon chéri, pour moi
You here makes me happy
Tu es ici, tu me rends heureux
You know that I'm grateful, I'm thankful
Tu sais que je suis reconnaissant, je suis reconnaissant
For everything that I've got
Pour tout ce que j'ai
'Cause you know I love the way you move me
Parce que tu sais que j'adore la façon dont tu me fais bouger
You move me
Tu me fais bouger
You're looking so pretty baby
Tu es si belle mon chéri
The way you are (Way you are)
Comme tu es (comme tu es)
Glow like golden shooting stars
Brillante comme des étoiles filantes dorées
Found my Heaven, found my love (Found my love)
J'ai trouvé mon paradis, j'ai trouvé mon amour (j'ai trouvé mon amour)
All in motion, and in a vision, it ain't above
Tout en mouvement, et dans une vision, ce n'est pas au-dessus
I'm not afraid of my own shadows I know I'ma be alright (Alright)
Je n'ai pas peur de mes propres ombres, je sais que je vais bien (bien)
Slowly I learned that beauty's on the inside (Inside)
J'ai lentement appris que la beauté est à l'intérieur l'intérieur)
'Cause there's a little bit of Heaven we can see inside of you and I
Parce qu'il y a un peu de paradis que nous pouvons voir à l'intérieur de toi et moi
Come look closer
Regarde de plus près
There's a little bit of Heaven we can see inside of you and I
Il y a un peu de paradis que nous pouvons voir à l'intérieur de toi et moi
'Cause baby to me
Parce que mon chéri, pour moi
You're my one and only
Tu es mon unique
Baby to me
Mon chéri, pour moi
You here makes me happy
Tu es ici, tu me rends heureux
You know that I'm grateful, I'm thankful
Tu sais que je suis reconnaissant, je suis reconnaissant
For everything that I've got
Pour tout ce que j'ai
'Cause you know I love the way you move me
Parce que tu sais que j'adore la façon dont tu me fais bouger
You move me
Tu me fais bouger
Way you move me
La façon dont tu me fais bouger
Baby that's all I want
Mon chéri, c'est tout ce que je veux
You're my only one
Tu es ma seule
You move me
Tu me fais bouger
Love the way you move me
J'adore la façon dont tu me fais bouger
Love the way you move me
J'adore la façon dont tu me fais bouger
Love the way you move me
J'adore la façon dont tu me fais bouger
Love the way you move me
J'adore la façon dont tu me fais bouger
'Cause baby to me
Parce que mon chéri, pour moi
You're my one and only
Tu es mon unique
Baby to me
Mon chéri, pour moi
You here makes me happy
Tu es ici, tu me rends heureux
You know that I'm grateful, I'm thankful
Tu sais que je suis reconnaissant, je suis reconnaissant
For everything that I've got
Pour tout ce que j'ai
'Cause you know I love the way you move me
Parce que tu sais que j'adore la façon dont tu me fais bouger
You move me
Tu me fais bouger





Writer(s): Dipha Kresna Barus, Monica Karina

Dipha Barus feat. Monica Karina - You Move Me
Album
You Move Me
date of release
19-07-2019


Attention! Feel free to leave feedback.