Lyrics and translation Diplo feat. Action Bronson, RiFF RAFF, Mr MFN eXquire & Nicky Da B - Rock Steady
My
face
shining,
looking
like
some
salmon
skin
Мое
лицо
сияет,
как
лососевая
кожа.
All
twelve
Reggie
Hammond,
holding
hammers
him
Все
двенадцать
Реджи
Хэммонда
держат
в
руках
молотки.
Never
speak,
he
like
that
short
silent
type
Никогда
не
разговаривает,
ему
нравится
этот
невысокий
молчаливый
тип.
I'm
in
the
mountains
shovin'
knives,
drinking
wine
at
night
Я
в
горах,
беру
ножи,
пью
вино
по
ночам.
Rose
petals
get
thrown
to
the
feet
Лепестки
роз
падают
к
ногам.
Know
we
grow
knee
'cause
even
in
this
rap
don't
work
we
got
stones
in
the
street
Знай,
что
у
нас
растут
колени,
потому
что
даже
в
этом
рэпе
ничего
не
получается,
у
нас
есть
камни
на
улице.
Go
down
in
Tallahassee,
work
and
come
home
in
a
week
Езжай
в
Таллахасси,
работай
и
возвращайся
домой
через
неделю.
See
me
stoned
in
a
Jeep
with
the
chrome
on
the
feet
Смотри
Как
я
обдолбанный
в
джипе
с
хромированными
ногами
Leather
overalls,
shirtless
like
I'm
Kells
in
the
street
Кожаный
комбинезон,
без
рубашки,
как
будто
я
Келлс
на
улице.
Posing
for
flicks,
leaning
on
an
English
whip
Позирую
для
кинофильмов,
опираясь
на
английский
хлыст.
With
the
float
ware
straight
from
the
aquarium
С
плавающей
посудой
прямо
из
аквариума
My
bitch
built
like
secretariat,
yeah,
bring
the
chariot
Моя
сучка
сложена,
как
секретариат,
да,
приводи
колесницу.
I
fuck
the
pussy,
not
marry
it,
world
on
my
shoulders,
dougie,
I
carry
it
Я
трахаю
киску,
а
не
женюсь
на
ней,
мир
на
моих
плечах,
дуги,
я
несу
его.
I'm
more
than
happy
with
my
bitch,
she
got
no
saggy
tits
Я
более
чем
счастлив
со
своей
сучкой,
у
нее
нет
отвисших
сисек
I'll
do
it
old
school
style
and
give
her
baggy
dick
Я
сделаю
это
в
олдскульном
стиле
и
дам
ей
мешковатый
член
Rock,
rock,
very
Рок,
рок,
очень
Slow,
slow,
steady
Медленно,
медленно,
ровно.
Base,
base,
heavy
Низкопробный,
низкопробный,
тяжелый
Drum,
drums,
ready
Барабаны,
барабаны,
готовы!
They
talk
in
cents,
diamonds
in
our
tooths
and
dinner
(ice)
Они
говорят
в
центах,
бриллианты
в
наших
зубах
и
ужин
(лед).
Rap
game
Burt
Reynolds
in
a
candy
canteloupe
car
rental
Рэп
игра
Берт
Рейнольдс
в
прокатной
машине
из
сладкой
кантелупы
I'm
in
the
trash
compactor,
black
shades
like
famous
actor
Я
в
мусорном
контейнере,
черные
очки,
как
у
знаменитого
актера.
Bank
account
doin'
gymnastics,
flip
Банковский
счет
делает
гимнастику,
флип
40
cal.
in
the
Razorback
starter
jacket
(Arkansas)
40
кал.
в
стартовой
куртке
Razorback
(Арканзас)
I
switch
up
like
south
paw,
frozen
teeth
look
like
tiger
claws
Я
меняюсь,
как
Южная
лапа,
замерзшие
зубы
похожи
на
тигриные
когти.
Look
like
a
penguin
massaged
my
upper
gums
and
lower
jaws
(igloos)
Похоже,
пингвин
массировал
мне
верхние
десны
и
нижние
челюсти
(иглу).
My
wedding
gifts
consists
of
Versace
blenders,
ice
out
contenders,
didn't
mean
to
offend
you
Мои
свадебные
подарки
состоят
из
блендеров
от
Версаче,
ледяных
претендентов,
я
не
хотел
вас
обидеть
When
I
pull
up
the
[?],
in
the
candy
leather
[?]
Когда
я
подъезжаю
к
[?],
в
карамельной
коже
[?]
Flush
out
the
system
with
niacin,
40
lines
of
the
Vicodin
Промойте
систему
ниацином,
40
строчек
викодина.
Still
childish
and
violent,
with
appetite
for
violins
По-прежнему
ребячливый
и
жестокий,
с
аппетитом
к
скрипкам.
Disappearing
act
like
Sister,
Sister
Исчезая,
веди
себя
как
сестра,
сестра.
Lost
the
biscuits,
city
slickers,
rap
game
Billy
Crystal
Lost
the
biscuits,
city
slickers,
рэп-игра
Billy
Crystal
Pass
our
nuts,
shit,
ain't
no
courtesy
flush
Передай
нам
орехи,
черт
возьми,
это
не
вежливость.
Fuck
black
bitches
till
they
bruise,
white
hoes
till
they
flush
Трахай
черных
сучек,
пока
они
не
покроются
синяками,
белых
мотыг,
пока
они
не
покраснеют.
Fuck
pretty
bitches
in
their
face,
thick
hoes
in
their
butts
Трахни
хорошеньких
сучек
им
в
лицо,
толстые
мотыги
им
в
попки
Bumping
mace
[?]
Натыкаясь
на
булаву
[?]
[?]
sipping
more
lean
with
goldie
[?]
потягивая
еще
Лин
с
Голди
Sweaty
minks
in
the
summer
like
it's
snowing
Потные
норки
летом,
как
будто
идет
снег.
Pummel
all
opponents
turn
gold
if
I
concentrate
Бейте
всех
противников,
становитесь
золотыми,
если
я
сосредоточусь.
Scrape
the
plate
rap
for
my
team,
bought
a
cheese
greater
Наскребаю
тарелку
рэпа
для
своей
команды,
купил
сыр
побольше.
Eggplant,
parmesan
with
[?]
seen
him
do
a
pushup
on
the
back
of
his
head
Баклажан,
пармезан
с
[?]
видел,
как
он
отжимался
на
затылке
Acting
like
I'm
certified,
niggas
get
nervous
when
I'm
walking
Веду
себя
так,
будто
я
дипломированный,
ниггеры
нервничают,
когда
я
иду.
Nudge
each
other
and
whisper
that's
him
Подталкиваем
друг
друга
и
шепчем
это
он
Y'all
niggas,
cooch,
pussies
Вы
все
ниггеры,
пизда,
киски
I'mma
cool
off
his
noose
on
the
loose
sipping
hooch
Я
остужу
его
петлю
на
свободе
потягивая
самогон
Flow's
out
the
colon,
TYB
chosen,
bust
it
wide
open
with
my
staff
like
Moses
Поток
вытекает
из
толстой
кишки,
Тайб
избранный,
распахни
ее
настежь
своим
посохом,
как
Моисей.
Bounce
to
the
left,
shake
it
to
the
right
Прыгай
влево,
Качай
вправо.
Now
pop
it
up
once,
we
gon'
dance
tonight
А
теперь
поднимись
один
раз,
и
мы
будем
танцевать
сегодня
вечером.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): HORST CHRISTIAN SIMCO, THOMAS WESLEY PENTZ, HUGH A ALLISON, NICKESSE TONEY, ARIYAN ARSLANI
Attention! Feel free to leave feedback.