Lyrics and translation Diplo feat. Niska - Boom Bye Bye

Boom Bye Bye, Chiki, Boom Bye Bye
Boom Bye Bye, Chiki, Boom Bye Bye

J'crois que la haine a remplacé l'amour
Le sang coule en bas de la tour
Avec le gang, on a fait les quatre cents coups
On partait pour se battre en cours (que du sale)
Le sale est fait, maintenant, nos voitures sont propres (que du sale)
Champtier-du-Coq, j'représente sans baisser le froc (by-bye, bye)
Quand sonnera l'heure, on ira se relaxer (se faire du bien)
Mais pour l'instant j'continue de les tabasser (ah oui oui, oui)
Après la guerre, rien à faire, j'retourne sur mes terres
Pour niquer les keufs, de temps en temps, j'baise une policière
Après le crime, j'fume une clope, j'repense à la scène
J'retourne à la tess, j'brûle mes sapes, j'reprends les affaires

Brolique dans le jean au cas où cet enfoiré fait du karaté
Sur ma paire de gants, y'a du sang de la street, j'ai pris mes codes, ouais
Brolique dans le jean au cas où cet enfoiré fait du karaté
Ouais, chez nous, c'est la fête, avec rien on s'ambiance
Issu de la jungle dans le 91

Boom Bye Bye, Chiki, Boom Bye Bye
Boom Bye Bye, Chiki, Boom Bye Bye
Boom Bye Bye, Chiki, Boom Bye Bye (que du sale)
Boom Bye Bye, Chiki, Boom Bye Bye

Akhi, j'fume ma kétchi (hein)
Jeune, violent et tétu (tétu)
Bitches, joue pas la tisse-mé (jamais)
Tu couches sinon Uber (Uber)
Encore un tube sa mère (oui)
Mmh, ça sent la SACEM (voilà)
C'est moi qui donne les ordres (voilà)
Toi, t'es tuba la ferme (ta gueu...)
Aristocratie dans l'bendo c'est la fête
Avant c'était les machettes (machettes)
Maintenant on manie la gâchette (gâchette)
Les ennemis ont changé de cachette
Numero Uno dans le clip, j'ai la recette
Avant, c'était la disette
Depuis que je les baise en brochette
Maintenant, il pleut des pépettes

Y'a des impacts sur mon corps et des impacts sur ma berline
(Boom Bye Bye, Chiki, Boom Bye Bye)
J'ai rêvé du disque d'or, sur mon mur, j'ai mis du platine
(Boom Bye Bye, Chiki, Boom Bye Bye)
Ah, donc, c'était ça, mon sort, faire des milliers de livres sterling
(Boom Bye Bye, Chiki, Boom Bye Bye)
Faut que j'entame une nouvelle page avant que le livre se termine
(Boom Bye Bye, Chiki, Boom Bye Bye)

Brolique dans le jean au cas où cet enfoiré fait du karaté
Sur ma paire de gants, y'a du sang de la street, j'ai pris mes codes, ouais
Brolique dans le jean au cas où cet enfoiré fait du karaté
Ouais, chez nous, c'est la fête, avec rien on s'ambiance
Issu de la jungle dans le 91

Boom Bye Bye, Chiki, Boom Bye Bye
Boom Bye Bye, Chiki, Boom Bye Bye
Boom Bye Bye, Chiki, Boom Bye Bye (que du sale)
Boom Bye Bye, Chiki, Boom Bye Bye

Boom Bye Bye, Chiki, Boom Bye Bye
Boom Bye Bye, Chiki, Boom Bye Bye
Boom Bye Bye, Chiki, Boom Bye Bye (que du sale)
Boom Bye Bye, Chiki, Boom Bye Bye

J'suis venu faire du sale, j'suis venu représenter
Depuis que j'ai barré les traitres, bizarrement, j'me sens seul
De la street au paradis, y'a qu'une route qui t'emmène
Ne pas traîner avec nous, ça évite les emmerdes

Бум До Свидания, Чики, Бум До Свидания
Бум До Свидания, Чики, Бум До Свидания

Я верю, что ненависть заменила любовь
Кровь течет вниз по башне
Вместе с бандой мы сделали все четыреста выстрелов.
Мы уходили, чтобы сражаться на уроках (только грязно)
Грязное сделано, теперь наши машины чистые (только грязные)
Шампье-Дю-Кок, я представляю, не опуская платье (до свидания, до свидания)
Когда придет время, мы пойдем отдохнуть (побаловать себя)
Но пока я продолжаю избивать их (Ах, да, да, да)
После войны мне нечего делать, я возвращаюсь на свои земли
Чтобы трахнуть поцелуи, время от времени я трахаю женщину-полицейского
После преступления я курю сигарету, вспоминаю место происшествия
Я возвращаюсь в Ла-Тесс, сжигаю свои соки, собираю вещи.

Бролик в джинсах на случай, если этот ублюдок занимается каратэ
На моих перчатках кровь с улицы, я взял свои коды, да.
Бролик в джинсах на случай, если этот ублюдок занимается каратэ
Да, у нас дома вечеринка, мы ни с чем не общаемся.
Из джунглей в 91

Бум До Свидания, Чики, Бум До Свидания
Бум До Свидания, Чики, Бум До Свидания
Бум До свидания, Чики, бум До свидания (что дю грязно)
Бум До Свидания, Чики, Бум До Свидания

Акхи, я курю свою кетчи (да)
Молодой, жестокий и соски (Соски)
Суки, не играй в сплетни (никогда)
Ты спишь, если не Убер (Убер)
Еще одна трубка его матери (да)
МММ, пахнет САКЕМОМ (вот оно)
Это я отдаю приказы (вот)
Ты, ты, туба, заткнись (твоя голова...)
Аристократия в бендо - это вечеринка
Раньше это были мачете (мачете)
Теперь мы нажимаем на курок (спусковой крючок)
Враги сменили укрытия
Номер Uno в клипе, у меня есть рецепт
Раньше это было так.
С тех пор, как я поцеловал их на вертеле
Теперь идет дождь с брызгами

Есть удары по моему телу и удары по моему седану
(Бум До Свидания, Чики,Бум До Свидания)
Мне приснился золотой диск, на моей стене я поставил платину
(Бум До Свидания, Чики,Бум До Свидания)
Ах, так вот в чем было мое предназначение-заработать тысячи фунтов стерлингов
(Бум До Свидания, Чики,Бум До Свидания)
Мне нужно начать новую страницу, прежде чем книга закончится
(Бум До Свидания, Чики,Бум До Свидания)

Бролик в джинсах на случай, если этот ублюдок занимается каратэ
На моих перчатках кровь с улицы, я взял свои коды, да.
Бролик в джинсах на случай, если этот ублюдок занимается каратэ
Да, у нас дома вечеринка, мы ни с чем не общаемся.
Из джунглей в 91

Бум До Свидания, Чики, Бум До Свидания
Бум До Свидания, Чики, Бум До Свидания
Бум До свидания, Чики, бум До свидания (что дю грязно)
Бум До Свидания, Чики, Бум До Свидания

Бум До Свидания, Чики, Бум До Свидания
Бум До Свидания, Чики, Бум До Свидания
Бум До свидания, Чики, бум До свидания (что дю грязно)
Бум До Свидания, Чики, Бум До Свидания

Я пришел, чтобы заниматься грязью, я пришел, чтобы представлять
С тех пор как я вычеркнул предателей, как ни странно, я чувствую себя одиноким.
От улицы до рая есть только одна дорога, которая приведет тебя
Не тусуйся с нами, это избавляет от неприятностей