Lyrics and translation Diplo feat. Sia, Labrinth & LSD - Thunderclouds (Dark Intensity Unofficial Remix) (Mixed)

Thunderclouds (Dark Intensity Unofficial Remix) (Mixed)

Грозовые тучи (Неофициальный ремикс Dark Intensity) (Смешанный)

All I need is one

Мне нужна лишь одна

One old man is enough

Лишь один старик – уже достаточно

Babe, you got it wrong

Детка, ты все не так поняла

Just turn your fears into trust, to trust

Просто обрати свои страхи в доверие, в доверие

Where'd the love go?

Куда ушла любовь?

When all is said and done

В конечном итоге

Hey now, put your hands in the air

Эй, подними руки вверх

I'ma go through your stuff

Я перерою твои вещи

Where'd the love go?

Куда ушла любовь?

Put the running into run

Преврати бегство в бег

You asking me to stay

Ты просишь меня остаться

But I never met a girl I could trust

Но я еще не встретил девушку, которой мог бы доверять

You're sayin' those words like you hate me now (wo-oah)

Ты говоришь эти слова, будто ненавидишь меня (во-оу)

Our house is burning when you're raisin' hell (wo-oah)

Наш дом в огне, когда ты устраиваешь ад (во-оу)

Here in the ashes your soul cries out (a-a-ah)

Здесь, в пепле, кричит твоя душа (а-а-а)

But don't be afraid of these thunderclouds

Но не бойся этих грозовых туч

These thunderclouds, oh, no

Этих грозовых туч, о нет

These thunderclouds, oh, no, no

Этих грозовых туч, о нет, нет

All I need is love (da-dum, dum, dum)

Мне нужна лишь любовь (да-дум, дум, дум)

All I need is a word (da-dum, dum, dum)

Мне нужно лишь слово (да-дум, дум, дум)

All I need is us (da-dum, dum, dum)

Мне нужны только мы (да-дум, дум, дум)

You turned nouns into verbs, to verbs

Ты превратила существительные в глаголы, в глаголы

Where did love go?

Куда ушла любовь?

When all is said and done

В конечном итоге

Hey now, put your hands in the air

Эй, подними руки вверх

I'ma go through your stuff

Я перерою твои вещи

Where did love go?

Куда ушла любовь?

You put the running into run

Ты превратила бегство в бег

You're asking me to stay

Ты просишь меня остаться

But I never met a man I could trust

Но я еще не встретил человека, которому мог бы доверять

You're sayin' those words like you hate me now (wo-oah)

Ты говоришь эти слова, будто ненавидишь меня (во-оу)

Our house is burning when you're raisin' hell (wo-oah)

Наш дом в огне, когда ты устраиваешь ад (во-оу)

Here in the ashes your soul cries out (a-a-ah)

Здесь, в пепле, кричит твоя душа (а-а-а)

But don't be afraid of these thunderclouds

Но не бойся этих грозовых туч

These thunderclouds, oh, no

Этих грозовых туч, о нет

These thunderclouds, oh, no, no

Этих грозовых туч, о нет, нет

These thunderclouds, oh, no

Этих грозовых туч, о нет

These thunderclouds, oh, no, no

Этих грозовых туч, о нет, нет

These thunderclouds, oh oh

Этих грозовых туч, о о

These thunderclouds, oh oh oh

Этих грозовых туч, о о о

These thunderclouds

Этих грозовых туч

Rate the translation

Writer(s): Thomas Pentz, Timothy Mckenzie, Philip Meckseper, Sia Furler, Henry Allen

Album

Introductory Class, Vol. 25 (DJ Mix)

date of release

04-06-2019

1 Beautiful Life (Rizer Unofficial Remix) (Mixed)
2 Alien (Trace Adam Unofficial Remix) (Mixed)
3 L$d (Chill Kechil Unofficial Remix) (Mixed)
4 Shook Ones Part II (joeyq Unofficial Remix) (Mixed)
5 Young Dumb & Broke (Lamooc Unofficial Remix) (Mixed)
6 Superstylin' (Fancy Inc Unofficial Remix) (Mixed)
7 Crying In the Club (Ryan Skyy Unofficial Remix) (Mixed)
8 Escape from Love (Isaac Palmer Unofficial Remix) (Mixed)
9 Thunderclouds (Dark Intensity Unofficial Remix) (Mixed)
10 Show Me Love (Jack Vibe Unofficial Remix) (Mixed)
11 Panic Room (DJ TOTO Unofficial Remix) (Mixed)
12 Don't Stop Believin' (Misty Jones Unofficial Remix) (Mixed)

Attention! Feel free to leave feedback.