Diplo feat. Julia Michaels & Clever - Real Life Stuff (feat. Julia Michaels & Clever) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diplo feat. Julia Michaels & Clever - Real Life Stuff (feat. Julia Michaels & Clever)




Real Life Stuff (feat. Julia Michaels & Clever)
Реальные вещи (совместно с Джулией Майклс и Клевером)
I wanna do that real life stuff with you
Я хочу заниматься с тобой настоящими делами,
Turn everything around and fall in love with you
Перевернуть всё с ног на голову и влюбиться в тебя.
You got me feelin′ different when it comes to you
Ты вызываешь во мне другие чувства,
Yeah, you know, yeah, you know, know why
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, почему.
I wanna do that real life stuff with you
Я хочу заниматься с тобой настоящими делами,
Don't wanna, ah, I wanna make love to you
Не хочу, ах, я хочу заниматься с тобой любовью.
You got me feelin′ different when it comes to you
Ты вызываешь во мне другие чувства,
Yeah, you know, yeah, you know, know why
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, почему.
Talk to my friends and let 'em tell ya
Поговори с моими друзьями, и они тебе расскажут,
Was runnin' ′round just like it matters
Как я бегал вокруг, будто это важно,
Doin′ whatever I want
Делая всё, что хочу,
Wreakin' havoc on a heart
Круша сердца налево и направо.
Talk to my friends and let ′em tell ya
Поговори с моими друзьями, и они тебе расскажут,
Got off on makin' people jealous
Как я наслаждался, вызывая ревность,
Got out of bed for someone′s arms
Вставал с постели ради чьих-то объятий,
A mini episode of love, then I get back in my car
Мини-эпизод любви, а потом я снова сажусь в машину.
I wanna do that real life stuff with you
Я хочу заниматься с тобой настоящими делами,
Turn everything around and fall in love with you
Перевернуть всё с ног на голову и влюбиться в тебя.
You got me feelin' different when it comes to you
Ты вызываешь во мне другие чувства,
Yeah, you know, yeah, you know, know why
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, почему.
I wanna do that real life stuff with you
Я хочу заниматься с тобой настоящими делами,
Don′t wanna, ah, I wanna make love to you
Не хочу, ах, я хочу заниматься с тобой любовью.
You got me feelin' different when it comes to you
Ты вызываешь во мне другие чувства,
Yeah, you know, yeah, you know, know why
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, почему.
Talk to my friends and let 'em tell ya
Поговори с моими друзьями, и они тебе расскажут,
Got off on makin′ people love and lose control
Как я наслаждался, заставляя людей любить и терять контроль,
Lost myself on my way to find the freedom
Потерял себя на пути к свободе,
Searchin′ for your kinda love, but movin' slow
Искал твоей любви, но двигался медленно.
Now I want that real life, don′t know what it feels like
Теперь я хочу настоящей жизни, не знаю, каково это,
I just know it feels right, right now
Просто знаю, что это правильно, прямо сейчас.
Been stuck in my old ways
Застрял в своих старых привычках,
But I know there's no place like home
Но знаю, что нет места лучше дома,
And you feel like home
А ты как дом,
And I wanna say, yeah
И я хочу сказать, да.
I wanna do that real life stuff with you
Я хочу заниматься с тобой настоящими делами,
Turn everything around and fall in love with you
Перевернуть всё с ног на голову и влюбиться в тебя.
You got me feelin′ different when it comes to you
Ты вызываешь во мне другие чувства,
Yeah, you know, yeah, you know, know why
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, почему.
I wanna do that real life stuff with you
Я хочу заниматься с тобой настоящими делами,
Don't wanna, ah, I wanna make love to you
Не хочу, ах, я хочу заниматься с тобой любовью.
You got me feelin′ different when it comes to you
Ты вызываешь во мне другие чувства,
Yeah, you know, yeah, you know, know why
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, почему.
Talk to my friends and let 'em tell ya
Поговори с моими друзьями, и они тебе расскажут,
I took emotions off the menu
Я убрал эмоции из меню,
I cooked up fire where I could
Разжигал огонь, где мог,
But nothing's ever taste as good, oh yeah
Но ничто никогда не было таким вкусным, о да.
Talk to my friends and let ′em tell ya
Поговори с моими друзьями, и они тебе расскажут,
Got off on makin′ people jealous
Как я наслаждался, вызывая ревность,
Got out of bed for someone's arms
Вставал с постели ради чьих-то объятий,
A mini episode of love, then I get back in my car
Мини-эпизод любви, а потом я снова сажусь в машину.
I wanna do that real life stuff with you
Я хочу заниматься с тобой настоящими делами,
Turn everything around and fall in love with you
Перевернуть всё с ног на голову и влюбиться в тебя.
You got me feelin′ different when it comes to you
Ты вызываешь во мне другие чувства,
Yeah, you know, yeah, you know, know why
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, почему.
I wanna do that real life stuff with you
Я хочу заниматься с тобой настоящими делами,
Don't wanna, ah, I wanna make love to you
Не хочу, ах, я хочу заниматься с тобой любовью.
You got me feelin′ different when it comes to you
Ты вызываешь во мне другие чувства,
Yeah, you know, yeah, you know, know why
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, почему.





Writer(s): Thomas Wesley Pentz, Philip Von Boch Scully, Matt Zara, Maximilian Jaeger, Joshua Huie, Julia Michaels, Amy R. Allen


Attention! Feel free to leave feedback.