DIPO - Be Your Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DIPO - Be Your Man




Be Your Man
Être Ton Homme
How many bata you go wear
Combien de robes tu vas porter
How many bags you go buy
Combien de sacs tu vas acheter
Anything you want make you tell me
Tout ce que tu veux, dis-le moi
Am oladi pupo i can be your man
Je suis Oladi Pupo, je peux être ton homme
What kind of food do you eat
Quel genre de nourriture tu aimes ?
Shay alofe ategusi
Est-ce que tu aimes l'alofe ategusi
Anything you want make you tell me
Tout ce que tu veux, dis-le moi
Am oladi pupo i can be your man
Je suis Oladi Pupo, je peux être ton homme
So do you like what you see
Alors, est-ce que tu aimes ce que tu vois ?
Am the type of mugu that can pay your bills
Je suis le genre de mec qui peut payer tes factures
Anything you want just let me know
Tout ce que tu veux, fais-le moi savoir
Am oladi pupo i can be your man
Je suis Oladi Pupo, je peux être ton homme
That is why i say lie lie lie
C'est pourquoi je dis, mens mens mens
Our love will never die
Notre amour ne mourra jamais
If u want me i go try
Si tu me veux, je vais essayer
Baby i'll make it work
Bébé, je vais faire que ça marche
That is why i say lie lie lie
C'est pourquoi je dis, mens mens mens
My love will never die
Mon amour ne mourra jamais
If you want me i go try
Si tu me veux, je vais essayer
So when i say do you feel my p
Alors, quand je dis, est-ce que tu ressens mon amour ?
She say oladi pupo i dey feel your p
Elle dit, Oladi Pupo, je ressens ton amour
Anything you want you can tell me
Tout ce que tu veux, tu peux me le dire
Am oladi pupo i can be your man
Je suis Oladi Pupo, je peux être ton homme
Anything you want make you tell me
Tout ce que tu veux, dis-le moi
Am olapi pupo i can be your man
Je suis Olapi Pupo, je peux être ton homme
That is why i say lie lie lie
C'est pourquoi je dis, mens mens mens
My love will never die
Mon amour ne mourra jamais
If you want me i go try
Si tu me veux, je vais essayer
Baby i'll make it work
Bébé, je vais faire que ça marche
That is why i say lie lie lie
C'est pourquoi je dis, mens mens mens
My love will never die
Mon amour ne mourra jamais
If you want me i go try
Si tu me veux, je vais essayer
Babyi'll make it work
Bébé, je vais faire que ça marche
Baby i'll make it work
Bébé, je vais faire que ça marche
Ekuro sha lala baku ewa
Ekuro sha lala baku ewa
Sho ti bor
Sho ti bor
Bibi batifa ekarawu atele atele
Bibi batifa ekarawu atele atele
That is why i say lie lie lie
C'est pourquoi je dis, mens mens mens
My love will never die
Mon amour ne mourra jamais
(Die die die die)
(Mourir mourir mourir mourir)
If you want me (if you want me) i go try
Si tu me veux (si tu me veux) je vais essayer
(Baby want me baby want me)
(Bébé me veux bébé me veux)
Baby i'll make it work, that is why i say lie lie lie
Bébé, je vais faire que ça marche, c'est pourquoi je dis, mens mens mens
My love will never die
Mon amour ne mourra jamais
(No no no no)
(Non non non non)
If you want me i go try
Si tu me veux, je vais essayer
Baby i'll make it your
Bébé, je vais faire que ça marche
Girl i'll make it work
Chérie, je vais faire que ça marche





Writer(s): Akano Samuel, Dipo Olugbode


Attention! Feel free to leave feedback.